Прислів'я та приказки

Що таке прислів'я? Визначення жанру. Загальна характеристика

Прислів'я та приказки являють собою згустки народної мудрості, вони виражають істину, перевірену багатовіковою історією народу, досвідом багатьох поколінь. В«А що за розкіш, що за сенс, який толк в кожної приказці нашої! Що за золото! В»- Так говорив про російських прислів'ях А.С. Пушкін. В«Прислів'я недарма мовитьсяВ», - говорить народна мудрість. У них виражені радість і горе, гнів і смуток, любов і ненависть, іронія і гумор. Вони узагальнюють різні явища навколишньої дійсності, допомагають зрозуміти історію нашого народу. Тому в текстах прислів'я та приказки набувають особливого значення. Вони не тільки підсилюють виразність мови, надають гостроту, поглиблюють зміст, але і допомагають знайти шлях до серця слухача, читача, завоювати їхню повагу і розташування.

Прислів'я являє собою короткий, ритмічно організоване, стійке в мові образне вислів.

Прислів'я становить надбання цілого народу або значної частини його і укладає в собі загальне судження або повчання на який-небудь випадок життя.

Прислів'я - самий цікавий жанр фольклору, досліджуваний багатьма вченими, але багато в чому залишився незрозумілим і загадковим. Прислів'я - народне вислів, в якому виражається не думка окремих людей, а народна оцінка, народний розум. Вона відображає духовне обличчя народу, прагнення і ідеали, судження про самі різні сторони життя. Все, що не прийнято більшістю людей, їх думками і почуттями, не приживається і відсіюється. Прислів'я живе в мові, тільки в ній ємна прислів'я набуває свій конкретний зміст.

Створені у віках, переходячи від покоління до покоління, прислів'я та приказки підтримували уклад народного життя, кріпили духовний і моральний вигляд народу. Це як заповіді народу, регламентують життя кожної простої людини. Це вираження думок, до яких прийшов народ через віковий досвід. Прислів'я зав

жди повчальна, але не завжди повчально. Однак з кожною випливає висновок, який корисно прийняти до сведенью.

Визначення приказки. Як відрізнити прислів'я від приказки?

Приказка це широко поширене образний вислів, влучно визначальне-яке життєве явище. На відміну від прислів'їв, приказки позбавлені прямого узагальненого повчального сенсу і обмежуються образним, часто алегоричним виразом: легкий на помині, як сніг на голову, бити байдики - все це типові приказки, позбавлені характеру закінченого судження. Але, приказка в ще більшою мірою, ніж прислів'я, передає емоційно-експресивну оцінку різних життєвих явищ. Приказка і існує в мові заради того, щоб виражати саме і, перш за все почуття мовця. Так, приказка засуджує роботу, яку роблять грубо, як доведеться, абияк: В«Валі лантухом, потім розберемо В».

Прислів'я слід відрізняти від приказок. Головною особливістю прислів'я є її закінченість і дидактичний зміст. Приказка відрізняється незавершеністю умовиводи, відсутністю повчального характеру. Іноді дуже важко відрізнити прислів'я від приказки або провести чітку грань між цими жанрами. Приказка граничить з прислів'ям, і в разі приєднання до неї одного слова або зміни порядку слів приказка стає прислів'ям. В усному мовленні приказки часто стають прислів'ями, а прислів'я - приказками. Наприклад, прислів'я Легко чужими руками жар загрібати часто вживається, як приказка Чужими руками жар загрібати, тобто образне зображення любителя чужої праці.

Приказки в силу своєї особливості образних виразів частіше, ніж прислів'я, зближуються з мовними явищами. У приказках більше національного, загальнонародного значення і сенсу, ніж у прислів'ях. Приказкам часто притаманні всі властивості мовних явищ. Таке вираження свиню підкласти, тобто влаштувати кому-небудь неприємність. Походження цієї приказки пов'язують з військовим строєм древніх слов'ян. Дружина ставала В«клиномВ», на зразок кабанячої голови, або В«свинеюВ», як називали цей лад літописи. З часом був втрачений зміст, вкладений у це вираз в давнину.

Різницю між ними народ висловив в прислів'ї: приказка - квіточка, а прислів'я - ягідка В», вказуючи на те, що приказка - це щось незакінчене, що має натяк на судження

прислів'я приказка жанр афоризм

Походження та історія жанру

Важко сказати, з яких часів серед народу почали ходити прислів'я - усні короткі вислів на самі різні теми. Невідомо і час виникнення перших приказок - влучних висловів, які здатні в розмові виразно і точно охарактеризувати небудь без допомоги утомливих і складних пояснень.

Незаперечно одне: і прислів'я, і ​​приказки виникли у відокремленій давнину і з тієї пори супроводять народові на всьому протязі його історії. Особливі властивості зробили прислів'я і приказки настільки стійкими і необхідними в побуті й мови. Прислів'я не просте вислів. Вона висловлює думку народу. У ній міститься народна оцінка життя, спостереження народного розуму.

Не всяке вислів ставало прислів'ям, а тільки таке, яке узгоджувалося з образом життя і думками безлічі людей - такий вислів могло існувати тисячоліття, перехід із століття в століття. За кожною з прислів'їв стоїть авторитет поколінь, їх створили. Тому прислів'я не сперечаються, не доводять - вони просто стверджують або заперечують небудь у впевненості, що все ними сказане - тверда істина. Прислухайтеся, як виразно і категорично звучать вони: В«Що посієш, те й пожмешь В»,В« Дзвінки бубни за горами, а до нас прийдуть, як козуб В»,В« У чужій монастир зі своїм статутом не ходять В».

Люди, які створили прислів'я, не знали грамоти, і не було у простого народу іншого способу зберігати свій життєвий досвід і свій спостереження. Якщо взяти народні прислів'я у всій їх сукупності, то ми побачимо, що вони відображають менталітет народу у всьому його різноманітності і протиріччях, більш того, вони є важливою частиною народних рис, способу життя, його моральних стандартів. Прислів'я закликає слідувати її Мудрість, навіть кажуть: В«Як прислів'я говорить, так і дійВ». Прислів'я вселяє впевненість у людях в тому, що досвід народу нічого не пропускає і нічого не забуває. Прислів'я - чи не перше блискуче прояв творчості народу.

Насильницьке хрещення в християнську віру лягло кордоном в народній свідомості і викликало до життя прислів'я В«Добриня хрести мечем, Путята - вогнемВ». Прислів'я, що з'явилися після хрещення Русі, стали поєднувати найдавніші язичницькі уявлення з новою вірою - воєдино з'єдналися язичницькі боги і християнські святі: В«Єгорій і Влас - всьому багатству очей В». У насмішку над старими культовими відправами, отличавшимися крайнім розмаїттям у різних місцевостях, звернені в нову віру склали прислів'я В«Церкви не стодоли, в них образу всі єдиніВ».

Століттями жили в народі прислів'я, що відображали залежність селянина від світських і духовних феодалів: від князів і монастирів. Не менш чітко висловилася в прислів'ях безпосередня зв'язок селянської праці з природою і залежність від її примх, міцність сформованого патріархального укладу в родині, в В«світіВ» (громаді).

В епоху склалися феодальних відносин селянство стало кріпаком. З'явилося багато прислів'їв про кріпаків порядках. Селяни, які усвідомили своє безправ'я, говорили: В«Мирське шия товста В»(винесе багато).

Навала татаро-монгольських завойовників загострило почуття зв'язку з рідною землею. Численні патріотичні прислів'я російського народу сходять до часів жорстоких битв стародавньої Русі за незалежність: В«З рідної землі - умри, але не сходь В».

Зростання міст і розвиток торгівлі чинили сильний вплив на село: В«І доріг товар із землі ростеВ». Вступ на шлях товарно-грошових відносин, перетворення селян на товаровиробників відбилися в тисячах прислів'їв, проникливо розкривають безжальні закони ринку: В«Дєнєжка не бог, а полбога єВ». В«Грошам всі кориться В».

У прислів'ях відбився не тільки В«великийВ» світ найважливіших суспільних в...ідносин, але і світ В«малийВ» - життя приватна, ставлення людей один до одного в сім'ї, в домашнього життя. Одружив чи селянин чи городянин сина, видавав Чи заміж дочку, карав чи злодія, журився чи про здоров'я близьких, розмірковував чи про швидкоплинність життя - на все випадки були прислів'я.

Багато вдалі вирази з творів художньої літератури стають прислів'ями та приказками. В«Щасливі годин не спостерігаютьВ», В«Як не подбати рідному людиніВ», В«Молчалін розкошують на світі В»,В« Не непереливки від таких собі похвал В»,В« Числом поболее, ціною дешевше В»- ось кілька висловів з комедії А.С. Грибоєдова В«Лихо з розуму В», що існують у мові в якості прислів'їв. Любові всі віки покірні; Ми всі дивимось в Наполеони; Що пройде, то буде мило; А щастя було так можливо - всі ці рядки з творів А. С. Пушкіна часто можна чути в усному мовленні. Людина, викликує: В«Є ще порох у порохівницях! В»- може іноді не знати, що це слова з повісті Н.В. Гоголя В«Тарас БульбаВ».

І.А. Крилов, що спирався у своїй творчості на живу розмовну мову і часто вводив народні прислів'я та приказки в свої байки, сам створив чимало пословичное виразів: В«А Васька слухає, та їсть В»;В« А віз і нині там В»;В« А слона я й не помітив В»;В« Послужливий дурень небезпечніше ворога В»;В« Зозуля хвалить півня за те, що хвалить він зозулю В»;В« Чим кумась вважати, не краще ль на себе, кума поробитися? В».

Інші види народних афоризмів

примовки - жартівливе народне пріговорочное вираз, гостре або забавне слово, забавне поєднання слів, повне нешкідливого гумору. Іноді називається В«пустобайкаВ». Примовка може існувати і як коротка розповідь у вигляді розширеної приказки, може вплітатися в якості самостійного твору в усна розповідь, казку, розмовну мову. Наприклад, відома примовка: В«Ах, як солодкі гусячі лапки! - А ти їх їв? - Ні, не їдав, але мій дядько бачив, як наш пан їдав В». Або в одному з варіантів казки про Колобка

Я по коробу скребен,

по засіках Метение,

На сметані мешон,

Та в маслі пряжон,

На віконці стужон;

Я у дідуся пішов,

Я у бабусі пішов,

У тебе, зайця, не хитро піти!

У багатьох місцях Росії примовками називають частівки. Примовки представлені в знаменитому збірнику В.І. Даля В«Прислів'я російського народуВ» в спеціальному розділі В«примовки - примовки В». Найбільш примітні серед них: В«Не для чого іншого, як іншого іншого В»;В« Не для компанства, а заради пріятства В»;В« Небилиця в особах, знайдена в старих світлицях, оберчена в чорних ганчірку В»;В« Жив-був журавель з Журавлиха, поставили вони стіжок сінця - не сказати чи знову з кінця? В»;В« Гуси в гуслі, качки в дудки, ворони в короби, таргани в барабани, коза в сірому сарафані, корова в рогожі, всіх дорожче В».

частівки - коротка (Переважно чотирирядкова) римована народна пісня (незалежно від того, швидко чи протяжно вона співається). Як новий за змістом і формою жанр усної народної творчості, частівки виникли в другій половині XIX століття. Слово В«частівкаВ» в літературу увійшло з нарису Г.І. Успенського В«Нові народні віршики В»(1889), де вперше було дано короткий аналіз нового явища в народній пісенній культурі. При загальній характеристиці змісту частушок їх зазвичай називають молодіжним жанром, тому, що співається в них найчастіше про те, що займає і хвилює молодих людей від підліткового віку до одруження. Літні люди ставилися до частівки як до несерйозним пісням, але минав час, молоді старіли, однак не забували пісень своєї юності і молодості, і поступово частівка у російського населення ставала піснею всіх віків. Ці ліричні пісеньки складалися і виконувалися як живий відгук на різні життєві ситуації. У різних географічних районах Росії існували свої традиції виконання, які відрізнялися не тільки по областях, але й по містах, селах, селах. Частушки тісно пов'язані з іншими фольклорними жанрами - прислів'ями, приказками, танцювальної та хороводними піснями; в них часто використовуються порівняння, метафори, метонімії, уособлення, гіперболи. Ось деякі приклади народних частівок:

Попрацюй, попрацюй,

Мій коник вороненький:

обробляти, паші

Цей луг зелененький.

Ягодіночка на льдіночке,

А я на березі.

Перебрось мені дві жердіночкі -

К. тобі перебігаючи!

Дозвольте вас потішити

І частівки вам проспівати.

Дозвольте для початку

На ніс валянок надіти.

ЗАГАДКА - фольклорний жанр, що являє алегоричне поетичне відтворення якого-небудь предмета або явища, орієнтований на випробування кмітливості відгадують. Загадка - улюблений жанр народної поезії всіх країн. Заснована на метафоричному зближенні далеких областей предметно-речового світу: В«П'ять комірок, одні двері В»- рукавички або ж сформульована у формі прямого і завжди каверзні питання В«Після семи років, що козі буде?В» - піде восьмий рік, загадка змушує бачити несподівану і поетичну сторону в самих несподіваних речах, проявляти кмітливість і вчить логічно, часом парадоксально, мислити. Як правило, загадки гранично короткі, відрізняються композиційної чіткістю, їх ритмічна структура часто підкреслена римою, вони багаті звукописью. Ось кілька прикладів російської народної загадки: В«Два братика дивляться, а разом не зійдуться В»(підлога і стеля);В« Тіло біло, душа лляна, маківка золота В»(свічка); В«Йшла свиня з Саратова, вся подряпанаВ» (терка); В«Без рук, без ніг - на плеча скік В»(коромисло);В« Сидить на ложці, звісивши ніжки В»(локшина);В« Біжить свинка, поколов спинка В»(наперсток);В« Стоїть дерево Охтирський; на ньому плаття Богатирській, квіти ангельські, кігті диявольські В»(шипшина);В« Хто на собі свій будинок тягає? В»(равлик);В« Як написати "суха трава" чотирма літерами? В» (Сіно); В«Сидять три кішки; проти кожної кішки - дві кішки. Багато ль всіх? В» (Три). Від традиційних, в тому числі заснованих на грі слів і арифметичних, помітно відрізняються жартівливі загадки, головоломки та шаради.

Загадки іноді переходять в прислів'я, стаючи і тим і іншим: В«Нічого не болить, а все стогнеВ»; пословічно говориться це про ханж і жебракові; а загадка - це свиня. В«Якби у цигана наперед, що у мужика назади, так з ним би і ладів не було В»- розум.

скоромовки - короткий твір усної народної поетичної творчості, обов'язково побудоване на аллитерациях. Складається з підбору слів, важко виголошуваних при швидкому і багаторазовому повторенні всієї фрази або поетично оформленою строфи. Зміст скоромовки, як правило, носить гумористичний характер; цей жанр є частиною художнього світу дитини. Найбільш цікаві приклади скоромовок:

Їхав грека через ріку.

Бачить грека - в річці рак.

Сунув грека руку в річку,

Рак за руку греку хап.

Петро Перший

Пішов погуляти,

Зловив перепілку,

Пішов продавати. Просив полтинник,

Отримав запотиличник.

Побила мене матінка вуздечкою

Перед хатою,

Перед ізбіцей.

Носить Сеня в сіни сіно,

Спати на сіні буде Сеня.

Полпуховіка і полполувипуховіка,

Цілісний пуховик і полполувипуховік.

Добрий бобер для бобрів.

Йшов Сашко по суші

І смоктав сушку.

зшити ковпак не по-колпаковскі.

Треба його переколпаковать

приговорки або пустоговорка, яку також іноді звуть приказкою - це вислів, іноді одне слово, часто повторюване, примовляв, без великого толку і значення, а по місцевій або особистої звичкою: говорить, узяв, вземші; дуже добре це саму справу; тово-воно як-воно. У казках таких умовних пріговорок багато: В«Скоро казка сказ, не скоро діло робитьсяВ»; В«Близько чи далеко, низько Чи, високо чи В»;В« За тридев'ять земель, в тридесятому державі В»і пр. Як прості, так і казкові пустоговоркі іноді звертаються до прислів'я, укладаючи в собі умовний сенс; наприклад: В«Я б і тово, та, бач, дружина-то... не тово; ну, вже і я растово В»; про порожньому, грізному начальнику:В« Проскакав вище лісі стоячого, нижче хмару ходячого В»; про суворість і непотачке кому:В« Він тихіше води, нижче трави став В» і пр. З іншого кінця, переходячи в набір складних слів, примовки зливаються з примовками.

прислів'я вельми близько до прізвисько, але відноситься не до лиця, а до цілої місцевості, якій жителів дражнять, лають або вшановують прикладеним до них прислів'ям. Воно іноді складається в одному тільки слові: В«Рязанці СинебрюховВ»; В«Ярославці белотельциВ»; В«В'ятичі СліпорідВ»; іноді ж в цілому вислові, примовці, прібасенке: В«Пенжане свою ворону в Москві дізналися В»;В« Ти чий, молодеч? - Зубачевскій купеч. - А де був? - У Москві, по світу ходив В». Останнє прислів'я вже досить близько до прислів'ю, а іншим надано і зовсім пословичное значення: В«Чухломського рукосуй: рукавиці за поясом, а інших шукає В». Прислів'я: В«Бежечане і дзвіницю ріжком підбилиВ», струшуючи про неї мимохідь тютюн, іноді вживається в тому ж значенні, як В«Крапля камінь довбає В».

Варіативність прислів'їв. Прислів'я-синоніми

Розмежування синонімів і варіантів залежить, насамперед, від того, як трактується поняття синонімії. Під синонімами звичайно розуміють одиниці, близькі за значенням. Розбіжності серед дослідників виникають в розумінні "близькості значення" і у визначенні ступеня близькості.

Близькість значення

Зазвичай Споріднені В залежності Самостійні формі.

Художні

Прислів'я

Джерелами для В