DataLife Engine > Версия для печати > Мовні стилістичні особливості жанру "Замітка"

АГЕНТСТВО ПО ОСВІТІ

Державна освітня установа вищої професійної освіти В«Костромський державний університет імені М. О. Некрасова В»

Курсова робота з дисципліни В«Стилістика і літературне редагуванняВ»

В«Мовні стилістичні особливості жанру В«ЗаміткаВ»

(на прикладі газети В«Північна правдаВ» 2007 рік)

Виконала:

студентка 3-го курсу

філологічного факультету

відділення журналістики

ШАШІН Віра Олександрівна

Науковий керівник:

старший викладач

кафедри російської мови

Блінова Олена В'ячеславівна

Кострома 2009

Зміст

Введення

Глава 1. Особливості публіцистичного стилю

1.1 Загальна характеристика публіцистичного стилю

1.2 Замітка як один з жанрів публіцистичного стилю

Глава 2. Мовні стилістичні особливості жанру В«заміткаВ» на прикладі публікацій газети В«Північна правдаВ»

2.1 В«У Костромі посадили гвалтівника-педофілаВ»

2.2 В«Два колеса небезпечніша, ніж чотириВ»

2.3 В«АнтидурьВ»

2.4 В«Як переносити спекуВ»

2.5 В«В очікуванні врожаюВ»

2.6 В«ТекстильникВ» дивує В»

Висновок

Список літератури

Додаток

Введення

У світі відбувається багато подій, і завдання журналістів - дати читачам найповнішу картину того, що відбувається. Саме за допомогою інформації людина пізнає навколишній світ, отримує необхідні знання, щось змінює в суспільстві.

Будь-яка інформація повинна бути представлена вЂ‹вЂ‹в певній формі. Вихідним інформаційним жанром вважають замітку. Це коротке повідомлення про якийсь актуальному подію або подію. Більш детальний опис характерно для інформаційної кореспонденції, до якої відноситься жанр замітка.

На сторінках сучасної періодичної пресі можна зустріти безліч видів заміток. Найбільш поширені з них - це подієва замітка, замітка-анонс, міні-огляд. У кожної з них свої мовні стилістичні особливості.

Актуальність даного дослідження в тому, що в наш сучасний вік на людей обрушується величезна маса інформації, і завдання замітки - ввести читача в курс справи. Чи правильно споживач сприйме інформацію, залежить від правильної побудови матеріалу, а саме від стилістичної грамотності журналіста.

Новизна дослідження полягає в тому, що вперше розглядаються мовні стилістичні особливості жанру В«заміткаВ» на прикладі костромський обласної газети В«Північна правдаВ». Також вперше докладно розглядаються різні типи нотаток.

Мета даної курсової роботи - визначити мовні стилістичні особливості жанру В«заміткаВ».

Для досягнення наміченої мети ставилися завдання:

В· Визначити особливості публіцистичного стилю та жанру В«заміткаВ»;

В· Дати визначення поняттю - замітка;

В· Розглянути види досліджуваного жанру;

В· Проаналізувати мовні стилістичні особливості жанру В«заміткаВ»;

В· Детально розглянути тексти заміток на прикладі матеріалів газети В«Північна правдаВ» за 2007 рік видання.

Об'єктом дослідження є матеріали костромський регіональної газети В«Північна правдаВ» за 2007 рік.

Предметом даного дослідження є замітки (6 штук).

Дана робота складається з вступу, двох розділів і висновку. У вступі - заявлені мету і завдання роботи, визначені новизна та актуальність дослідження. У першому розділі, що складається з двох параграфів, дається характеристика публіцистичного стилю та жанру В«заміткаВ» як одного з жанрів публіцистичного стилю. У другому розділі на прикладі публікацій газети В«Північна правдаВ» (2007р.), докладно проаналізовано інформаційні тексти та виявлено основні мовні та стилістичні особливості жанру В«ЗаміткаВ». У висновку роботи дано визначення поняттю В«заміткаВ» і виділені основні мовні та стилістичні особливості досліджуваного жанру.

Дана дослідницька робота може застосовуватися на заняттях з дисциплін В«Стилістика і літературне редагування В»іВ« Основи творчої діяльності журналіста В», а також може послужити базою для написання інших дослідницьких робіт.

особливість публіцистика стиль жанр замітка

Глава 1. Особливості публіцистичного стилю

1.1 Загальна характеристика публіцистичного стилю

Існує достатньо багато визначень поняття В«стильВ». Якщо зіставити ці визначення, то можна виділити загальні положення: стиль - це: 1) різновид літературної мови, 2) яка функціонує (діє) у певній сфері суспільної діяльності, 3) для чого використовує певні для даного стилю особливості побудови тексту та мовні засоби вираження змісту. Іншими словами, стилі - це основні найбільш великі мовні різновиди.

На формування і функціонування стилів впливають різні чинники. Так як стиль існує в мові, то на його формування впливають фактори (умови), які пов'язані з життям самого суспільства. Ці фактори називають позамовними або екстралінгвістичними. Виділяють наступні фактори:

В· Сфера громадської діяльності: наука, право, політика, мистецтво, побутова сфера;

В· Форма мови: письмова або усна;

В· Вид мовлення: монолог, діалог, полілог;

В· Спосіб комунікації: громадський або особистий (всі функціональні стилі, крім розмовного, відносяться до суспільної комунікації);

В· Жанр мови: в Зокрема для публіцистичного стилю - замітка, стаття, репортаж і т.д.;

В· Функції спілкування.

У кожному стилі реалізуються всі функції мови (спілкування, повідомлення, вплив і т.д.), але провідною є одна. Наприклад, для наукового стилю це повідомлення, для публіцистичного - Вплив. На підставі перерахованих факторів традиційно виділяють наступні стилі російської мови: науковий, офіційно-діловий, публіцистичний, розмовний і художній.

Розглянемо докладніше публіцистичний стиль.

Публіцистичний стиль властивий політичній сфері діяльності суспільства, функціонує в письмовій та усній формах, проявляється як у монолозі, так і в діалозі і полілог (дискусії), є суспільним способом комунікації.

Мета публіцистичних текстів - інформувати громадян про події в країні і в світі, а також формувати громадську думку. Особливістю публіцистичного стилю є поєднання стандарту (стійких мовних форм вираження) і експресії (мовних засобів, які мають вплив на емоції читача).

Публіцистичний стиль представлений різноманітними жанрами, які мають різні завдання в процесі спілкування і функціонують в різних умовах. Так, до публіцистичним жанрам відносяться газетні політичні інформації, передові статті, замітки, фейлетони, памфлети, лірико-публіцистичні статті, а також гасла, заклики, звернення до громадян країни, рецензії на фільми і спектаклі, сатиричні нотатки, нариси, огляди, тобто всі жанри масової комунікації (мова газет, журналів, теле-і радіопередач), а також усна форма мови - публічні виступи на суспільно-політичні теми. У зв'язку з різноманіттям жанрів характеристика публіцистичного стилю викликає чимало труднощів.

Слід мати на увазі, що публіцистичний стиль, як і всі інші стилі, - явище історичне і піддається змінам, але в ньому сильніше, ніж в інших стилях, помітні зміни, які обумовлені соціально-політичними процесами в суспільстві. Так, навіть неспеціалісту видно зміни в газетному сучасному стилі в порівнянні, наприклад, з мовою газет початку століття: зникли відкрита призовного, лозунговість, директивність газет, сучасні газети прагнуть хоча б до зовнішньої аргументованості викладу, полемічності публікацій. Однак характерні стильові риси публіцистики збереглися.

Для публіцистичного стилю насамперед характерне прагнення до впливу на читача, слухача. Отже, найважливіша риса публіцистичного стилю - його впливаюча функція, яку можна позначити лінгвістичним т...ерміном "експресивна функція ". Ця функція публіцистичного стилю притаманна всім його жанрами в будь-яких соціально-політичних умовах.

Характерною рисою даного стилю є також інформативність викладу, пов'язана з популяризаторської функцією. Прагнення повідомити щось нове для читача і слухача забезпечує успіх публіцистичних жанрів. Своєрідність функціонування публіцистичного жанру, наприклад, в газетах, умови підготовки матеріалу, різний рівень кваліфікації численних кореспондентів сприяє тому, що виникають стандартні мовні засоби в текстах газет. Стандартність мовних засобів породжується і повторюваністю, і тим, що пошуки експресивних засобів обмежені часом, а тому використовуються готові формули експресії.

Таким чином, типові риси публіцистичного стилю: прагнення до впливу на читача - впливаюча функція; інформативність; експресивність, зумовлена воздействующей функцією; наявність стандарту у вираженні. Впливає функція публіцистичного стилю зумовлює експресивність цього стилю. Експресивність проявляється насамперед в оцінці подій, явищ. Оцінність виражається вживанням прикметників, іменників, прислівників із значенням позитивної або негативної оцінки типу: чудовий, цікавий, важливий, достатній, грандіозний, небувалий і т.п.. Оціночно виражається і використанням високої книжкової лексики : дерзання, Вітчизна, Батьківщина, місія, натхнення, ратний подвиг і т.п.. З іншого боку, оцінка виражається розмовної і навіть просторічні лексикою, наприклад: галас, знавіснілі, відщепенці і т.п.

Гостра, влучна, образна оцінка виражається за допомогою метафор, уособлення, наприклад: новини, поспішають, забушевалі весна, наклеп і лицемірство ходять поруч.

В публіцистичному стилі активно використовуються іншомовні слова і елементи слів, у Зокрема приставки а-, анти-, про-, нео-. ультра-(антиконституційний, ультраправі та ін.) Саме завдяки засобам масової інформації у Останнім часом значно поповнився активний словник іншомовних слів, входять до складу російської мови - приватизація, електорат, деномінація і інші. Оцінка може виражатися і за допомогою словотворчих засобів, наприклад, суфікси найвищому ступені прикметників, суфікси оцінки у іменників: найвищий, найцікавіший, найважливіший, групівщина, дідівщина, штурмівщини.

Синтаксис газетно-публіцистичного стилю мови теж має свої особливості, пов'язані з активним вживанням емоційно-й експресивно-забарвлених конструкцій: оклику і питальних речень, речень з зверненням, риторичних запитань, повторів, розчленованих конструкцій та ін Прагнення до експресії обумовлює використання конструкцій з розмовною забарвленням: частинок, вигуків, інверсій, безсполучникових речень, пропуск того чи іншого члена речення та ін Часто оцінка виражається вже в заголовках, тому до назви статей пред'являються вимоги виразності, яскравості. Експресивність виражається, таким чином, самими різними мовними засобами, в тому числі і структурою пропозиції.

Інформативність публіцистичного стилю досягається:

а) документально-фактологічну манерою викладу за допомогою вживання спеціальних термінів, спеціальної лексики, професійних слів;

б) узагальненістю викладу, його аналітичність;

в) "Нейтральністю" викладу, чому сприяє неекспресивний лексика; вживаються складні синтаксичні конструкції, особливо з підрядного зв'язком.

Характерною особливістю публіцистичного стилю є наявність особливих газетних стандартів, особливої газетної фразеології, виникають газетні кліше, наприклад: внести величезний внесок, працювати з вогником, свято шанувати, примножувати бойові традиції, загальнолюдські цінності і т.п..

Публіцистичний стиль використовує мовні засоби різних стилів, проте основні стильові риси публіцистичного стилю виділяються дуже чітко, і публіцистичний стиль являє собою особливе явище, поєднуючи такі риси, як експресивність і стандарт, інформативність і популярізаторство.

1.2 Замітка як один з жанрів публіцистичного стилю

Тексти, що відносяться до інформаційних жанрам публіцистичного стилю, в кількісному відношенні становлять основну частину інформаційного потоку. У періодичній пресі, як і в засобах масової інформації в цілому, такого роду тексти виступають основними носіями оперативної інформації, що дозволяє аудиторії здійснювати свого роду постійний моніторинг найбільш значущих, цікавих подій у тій чи іншій сфері дійсності. Всебічності, повноті цього моніторингу сприяє жанрове розмаїття інформаційних повідомлень, яке і стає предметом розгляду в даній частині роботи.

Замітка являє собою мінімальний газетний текст з економікою, що розвивається головною думкою, призначений для оперативного повідомлення. Це жанр, який обов'язково грунтується на реальних фактах і містить нову, актуальну інформацію.

Відрізняючись невеликим об'ємом, замітка вимагає лаконічного, чіткого викладу матеріалу.

екстралінгвістичні стилеобразующими ознаками даного жанру є: наявність факту, новизна інформації, соціальна значимість повідомлюваного, оперативність.

Факт - Це одинична подія (явище), для якого характерні певні час, місце, конкретний предмет мовлення. Тому будь-яка замітка відповідає на 3 питання: що? де? коли? При цьому в тексті фіксується одиничність події.

На особливості комунікативної ситуації, в якій автор реалізує свій намір, впливають екстралінгвістичні фактори:

В· зміст повідомлення є центральним компонентом комунікативної ситуації;

В· часта повторюваність ситуації обумовлює однотипність структури замітки;

В· автор виступає як офіційна особа;

В· адресат мислиться гранично узагальнено;

В· авторська оцінка відсутня.

лінгвістичних особливостями замітки є використання нейтральної лексики, наявність стандартних високоінформативних елементів, власних імен, числівників, спеціальних слів, термінології; характерне використання пропозицій з однорідними членами, з відокремленими членами речення.

На лексичному рівні для замітки характерна нейтральна, межстилевая лексика, а також термінологічна лексика, наявність якої обумовлено темою. Широке вживання термінів виправдане функціонально: вони надають замітці потрібну точність і ясність викладу. Крім того, з використанням термінології пов'язаний і певний стилістичний колорит - строгість і точність, витриманість і лаконізм мови.

Наприклад, в замітці про новий фільм В«АнтидурьВ» вжиті спеціальні слова: кіно-процес, психіатричний трилер, лірична ретро-комедія та ін У замітці про Іванівському футбольному клубі - зона вильоту, дивізіон, прем'єр-ліга, гол, пенальті, матч та ін

Як можна помітити, вживання слів-термінів диктує тема. При цьому журналіст повинен розбиратися в тій галузі, про яку пише, або досконально виявити значення тих слів, без яких неможливо розкриття теми.

Офіційність замітки створюється словами офіційно-ділового стилю, канцеляризмами: прибути, відбути, візит, перебування, заява і т.д.

Можливо, даний пласт лексики робить мову замітки сухим, але саме він сприяє лаконічності й точності передачі інформації.

Характерно для замітки вживання слів з публіцистичної забарвленням. У цьому значенні слова використовуються тільки в газеті: тиск, активність (людей), видати (Видати на гора), голос (голос комуністів), батько (батько космонавтики), братський та ін

Незважаючи на оперативність і часом жорсткість інформації, в замітці можуть вживатися слова, що додають інформації емоційність. У плані вживання емоційно забарвленої лексики характерна сувора закріпленість слів за певними контекстами, диференціація лексики за якістю забарвлення - позитивної або негативною (позитивний - негативний, ефективний - безперспективний).

Особливістю експресивної лексики є стандартизований характер її в...живання. Наприклад, слово В«шляхВ» у переносному значенні найчастіше вживається в таких словосполученнях, як шлях виникнення, шлях подолання, шлях демократії, шлях миру, шлях війни.

Для вираження емоційної оцінки служить просторічні і розмовна лексика ( підстьобнути, йметься, накрутити ). Іноді подібні слова використовуються вже в заголовках заміток: В«Автомобіль рвоне, як пробка з пляшкиВ» ; в самих текстах: В«26 грудня близько 16 години троє невідомих молодиків напнули на голови чорні шапочки з чорними прорізами для очей і обманним шляхом увійшли в квартиру В».

Дослідники даного жанру виділяють групу епітетів, які мають закріплений за цим жанром характер: гарячий прийом, вражаючі події, безкраї простори та ін

Досить часто журналіст, створюючи текст в цьому жанрі, користується фразеологізмами. Замітка взагалі включає в себе велику кількість стійких оборотів, у тому числі і фразеологію різних стилів. Як правило, фразеологізми позбавлені експресивного забарвлення. До групи фразеологізмів і кліше, найбільш часто використовуваних в цьому жанрі, відносяться: працівники ароматних плантацій, майстри цирку, шлях світу, на підйомі, з приводу, повна перемога, приступив до створення, повідомити про все та ін Для чого ж використовуються фразеологізми в замітці? Безумовно, для більш ємного і при цьому короткого вираження думки автора.

Отже, замітка іноді може наполовину складатися з стійких оборотів, по відношенню до ній неможливо говорити про індивідуальний стиль автора. Але це не виключає елемента творчості. Поряд з необхідністю володіти фразеологією, кліше, існує можливість варіювання і комбінування мовних форм.

Як уникнути штампів у інформації? М.І. Шостак радить: В«На початку повідомлення важливо уникати найпоширеніших в журналістиці, побиті слова. Наприклад, якщо в

Якщо іменників.

Досить Де? Коли?

На

Іноді Але

Такі Для формування

Розглянемо деякі з Основним змістом В якості Інакше кажучи, це аспектах. Новікова

роботи. значення. відбутися.

Цей вид

Він просто інформаційного матеріалу.

Аналіз Як, наприклад, у інформацією. Це можуть бутипро статусу В«порадникаВ».

Глава 2. Мовний стилістичний аналіз жанру В«заміткаВ» на прикладі семи публікацій з В«Північної правдиВ»

2.1 В«У Костромі посадили гвалтівника-педофіла В»

Свердловський районний суд Костроми виніс вирок 52-річному Євгену К., обвинуваченому в згвалтуванні малолітніх дівчаток.

Всього було доведено шість епізодів В«діяльностіВ» педофіла. Але, можливо, їх було і більше: батьки потерпілих не завжди і далеко не відразу зверталися із заявами в правоохоронні органи, щоб зайвий раз не травмувати психіку своїх і без того потерпілих дітей. Треба сказати, що своїм жертвам К. крім іншого погрожував ще й вбивством ...

Свою провину він категорично заперечував. Однак докази, що свідчать проти злочинця, були незаперечні. Суд засудив насильника до десяти років позбавлення свободи у випробувальній колонії суворого режиму. (Юрій Шипулін)

Аналіз:

1 . Сфера спілкування - суспільне життя;

2 . Мета - передати інформацію читачеві про засудження педофіла.

3 . Функції: інформативна - інформує про вирок суду, зміст злочину; впливаюча на 1) логіку - замітка змушує осмислити дії героя; 2) оцінку - читач оцінює поведінку героя; 3) емоції - текст викликає злість, осуд, співчуття.

4 . Ситуація спілкування: один - багато;

5 . Форма мови: письмова (монолог);

6. Тип мовлення: повідомлення;

7. підстилі: газетно-публіцистичний;

8 . Жанр: інформаційний (замітка);

9 . Екстралінгвістичні ознаки:

1) Суспільна значущість тексту полягає в тому, що проблема педофілії хвилює суспільство;

2) Актуальність. Дана замітка актуальна, оскільки педофілія все більше поширюється в Світ.

3) Новизна - на той момент тема була новою.

4) Фактологічна точність. У своєму матеріалі автор викладає наступні факти: вік злочинця (52 роки), число злочинів (шість), вирок суду (десять років позбавлення волі у виправній колонії суворого режиму).

5) Простота і доступність. Автор доступною мовою розповідає читачеві про скоєний злочині і про вирок суду.

6) Суб'єктивно-об'єктивний характер. Дана замітка носить лише об'єктивний характер. Журналіст не дає оцінки діям героя матеріалу. Автор лише викладає факти і не дає їм оцінки.

7) Мовне стандарт. У матеріалі кореспондент використовує кілька стандартних фраз. Більшість - обумовлено темою замітки. Наприклад: суд виніс вирок, крім іншого, категорично заперечував, суд засудив насильника.

8) Виражений в тексті індивідуальний мова: В«доведено шість епізодівВ« діяльності В»педофілаВ» . Тут автор поміщає в лапки слово діяльність, тим самим привносячи в текст експресію.

9) Стилістична відкритість: в тексті використовуються слова і поєднання, що відносяться до різних стилям.

10. Мовні ознаки:

В· Лексика

1) Політізмов немає.

2) Журналіст у своєму матеріалі використовує слова - експресиви: педофіл, гвалтівник . Саме вони надають тексту емоційність та експресію.

3) Виражені в замітці та тематичні групи лексики. Наприклад : суд, вирок, потерпілі, колонія і так далі.

4) Автор використовує в матеріалі стилістичні тропи, наприклад, уособлення - докази свідчать, суд засудив.

5) Автор вживає в тексті перифрази - В«діяльністьВ» педофіла , яка надає матеріалу виразність.

В· Фразеологія

1) У замітці В«В Костромі посадили гвалтівника-педофіла В»автор не вживає книжкової та загальновживаної фразеології.

2) Використання усталених словосполучень з наукового і офіційно-ділового стилів. Журналіст в замітці використовує кілька усталених словосполучень, так як матеріал написаний на певну тематику. Наприклад: виніс вирок, суд засудив, в правоохоронні органи, категорично заперечував.

В· Словотвір.

Корреспондент в матеріалі В«У Костромі посадили гвалтівника-педофілаВ» не використовує іншомовних афіксів, суфіксів політізмов, окказионализмов, складноскорочених слів і абревіатур.

В· Морфологія.

У даній замітці автор найчастіше вживає іменники: суд, злочинець, дівчаток та дієслова: виніс, не травмувати, погрожував. Поширені в цьому матеріалі і числівники: шість, десять . Рідко автор використовує імена прикметники: районний, правоохоронні . Вживання прикметників обумовлено тематикою повідомлення. Їх можна віднести і до мовного стандарту: строго режиму, виправна колонія, районний суд.

Дієслова та імена іменники, використовувані журналістом, покликані донести до читача новина. Прикметники використовуються автором як уточнення, вони не несуть оцінки.

Журналіст використовує всі ресурси морфології.

В· Синтаксис

В основному використовуються пропозиції малого і середнього об'єму - 7 - 15 слів. У замітці В«У Костромі посадили гвалтівника-педофіла В»Шипулін використовує прості двоскладного поширені пропозиції.

Для передачі інформації автор використовує безсполучникового складне речення зі значенням причини в другій частини. Але, можливо, їх було і більше: (так як/тому що) батьки потерпілих не завжди і далеко не відразу зверталися із заявами в правоохоронні органи, щоб зайвий раз не травмувати психіку своїх і без того потерпілих дітей. У першій частині пропозиції ( Але, можливо, їх було і більше: ) Шипулін предст...авляє читачам своє припущення, а під другий - обгрунтовує його.

Лише дві пропозиції ускладнені особливою формою дієслова, вираженої причетним оборотом: Свердловський районний суд Костроми виніс вирок 52-річному Євгену К., обвинуваченому в згвалтуванні малолітніх дівчаток. Вживаючи таку конструкцію при побудові пропозиції, автор намагається надати читачеві максимум інформації в малому обсязі.

Використання подібних пропозицій характерно для досліджуваного жанру.

Висновок: кореспондент Юрій Шипулін у своєму матеріалі використовує в основному прості конструкції пропозицій, що дозволяють читачеві легко вникнути в суть повідомлення. Загальновживана лексика, штампи та кліше також допомагають споживачеві швидко осмислити інформацію. Відсутність окказионализмов, іноземних афіксів, абревіатур, складноскорочених слів, тропів, фразеологізмів не надає тексту виразності і експресивності, але, уникаючи перераховані вище прийоми, автор полегшує читачеві процес сприйняття інформації.

Даний матеріал відповідає всім вимогам жанру В«заміткаВ», так як в ньому присутні ознаки даного жанру.

2.2 В«Два колеса небезпечніша, ніж чотириВ»

27 липня на вулиці Фестивальній в Костромі ВАЗ-2105 зіткнувся з мотоциклом В«МінськВ» без державного номери. Водія двоколісного транспорту - студента технологічного університету довелося госпіталізувати до лікарні. На наступний день у санаторію В«ВолгаВ» п'яний водій мотоцикла В«УралВ» не впорався з керуванням і впав у кювет. Його, а також пасажирку 1965 року народження з різними травмами відвезли до лікарні. Буквально через годину в Мантуровский районі інший мотоцикліст сам став жертвою аварії. Він зіткнувся з В«сімкоюВ» під керуванням п'яного водія. Через деякий час мотоцикліст помер у центральній районній лікарні. На наступний день в тому ж Мантуровский районі пенсіонер не впорався з керуванням мопеда і з'їхав в кювет. Потерпілому знадобилася госпіталізація. У той же день інший пенсіонер на дорозі Буй - Кострома на мотоциклі В«УралВ» збив пішохода.

Аналіз:

1. Сфера спілкування - суспільне життя;

2. Мета - інформувати читача про дорожньо-транспортних пригодах.

3. Функції: інформативна - передати споживачеві інформацію про дорожньо-транспортних пригодах за участю мототранспорту; впливаюча на 1) свідомість - матеріал змушує усвідомити небезпека ДТП за участю мототехніки.

4. Ситуація спілкування: один - багато;

5. Форма мови: письмова (монолог);

6. Тип мовлення: повідомлення;

7. підстилі: газетно-публіцистичний;

8. Жанр: інформаційний (замітка);

9. Екстралінгвістичні ознаки:

1) Суспільна значущість тексту полягає в тому, що проблема мото-і автоаварій важлива для суспільства.

2) Актуальність. Дана замітка актуальна, оскільки щодня в Росії гинуть люди, постраждалі в дорожньо-транспортних пригодах.

3) Новизна - під час друку інформація була новою.

4) Фактологічна точність. У своєму матеріалі автор викладає наступні факти: дата аварії - 27 липня, водій - студент костромського технологічного університету, територія аварії - Мантуровский район і т.д..

5) Простота і доступність. Автор доступною мовою розповідає читачеві про дорожньо-транспортних пригодах, трапилися в області за останні 3 дні, за участю мототранспорту.

6) Суб'єктивно-об'єктивний характер. Дана замітка носить лише об'єктивний характер. Журналіст не дає оцінки. Він викладає факти ДТП: місце, час, учасники аварій.

7) Мовний стандарт. У матеріалі кореспондент використовує кілька стандартних фраз. Більшість - обумовлено темою замітки. Наприклад: державний номер, не впорався з керуванням.

8) Стилістична відкритість: в тексті використовуються слова і поєднання, що відносяться до офіційно-діловому стилю ( державний номер, ... року народження, центральна районна лікарня і т.д .), розмовній (В«сімкаВ»).

10. Мовні ознаки:

В· Лексика

1) Політізмов немає.

2) Журналіст у своєму матеріалі використовує слова - експресиви: жертва, госпіталізувати . Вони надають тексту емоційність та експресію.

3) Виражені в замітці та тематичні групи лексики. Наприклад, тематика дорожньо-транспортних пригод: управляти в нетверезому вигляді, збив пішохода, не впорався з керуванням і т.п..

4) Стилістичні тропи: метонімія - двоколісний транспорт, уособлення - мотоцикл зіткнувся.

5) Перифрази автором замітки використовуються для того, щоб уникнути повторів і надати тексту матеріалу рухливість. Наприклад, двоколісний транспорт - мотоцикл, В«сімкаВ» - марка автомобіля ВАЗ-2107.

В· Фразеологія

1) У замітці В«Два колеса небезпечніша, ніж чотири? В»автор не вживає книжкової та загальновживаної фразеології.

2) Використання усталених словосполучень з наукового і офіційно-ділового стилів. Журналіст в замітці використовує кілька усталених словосполучень, так як матеріал написаний на певну тематику. Наприклад: госпіталізувати до лікарні, не впорався з управлінням, центральна районна лікарня.

В· Словотвір.

Корреспондент в матеріалі В«Два колеса небезпечніша, ніж чотири?В» Не використовує іншомовних афіксів, суфіксів політізмов, окказионализмов, складноскорочених слів. У замітці журналіст використовує абревіатуру - ВАЗ-2107 (марка вітчизняного автомобіля). Будь-якому читачеві дана абревіатура знайома і зрозуміла, тому вона не вимагає розшифровки. При цьому автор економить місце на газетній шпальті.

В· Морфологія.

У даній замітці автор найчастіше вживає конкретні імена іменники: пенсіонер, санаторій, мопед та дієслова в дійсного способу: не впорався, з'їхав, відвезли . Вживаються в розглянутому матеріалі і кількісні складові числівники: двадцять сім, тисяча дев'ятсот шістдесят п'ятого року. Використовує автор і імена прикметники: державний, двоколісний, п'яний . Вживання прикметників обумовлено тематикою повідомлення. Їх можна віднести і до мовного стандарту, наприклад, державний номер.

Дієслова та імена іменники, використовувані журналістом, покликані донести до читача новина. Прикметники використовуються автором як уточнення, вони не несуть якої-небудь оцінки.

В· Синтаксис

В основному використовуються пропозиції малого і середнього об'єму - 7 - 15 слів. У замітці В«Два колеса небезпечніша, ніж чотири? В»журналіст використовує прості двоскладного поширені пропозиції. Використання подібних пропозицій характерно для жанру В«заміткаВ». Наприклад, В« Він зіткнувся зВ« сімкою В»під управлінням п'яного водія В».

Висновок: даний текст належить до жанру В«ЗаміткаВ», тому що в ньому присутні ознаки даного жанру. Автор чітко без оцінки подій передає факти аварій. Корреспондент у своєму матеріалі використовує прості конструкції пропозицій, що дозволяють читачеві легко вникнути в суть повідомлення. Досліджуване міні-огляд відповідає всім правилам замітки.

2.3 В«АнтидурьВ»

Жанр стрімким домкратом продовжує в відсутність нормального мейнстриму своїм все більшим кількістю замінювати якість, тобто катастрофічно мертвий вітчизняний кінопроцес. Якщо бадьора весна-літо цього року спільними голлівудськими зусиллями на час позбавила нас можливості споглядати цей масовий заплив вживе, то з настанням осені все повертається на круги своя, не проходить і тижня, щоб чергові один-два вітчизняних жанрових фільму не з'явилися на афішах.

... Однак вітчизняні комедії, психіатричні трилери і ліричні ретро-комедії рідко бувають хвалений, а часто міцно осідають в нижній половині глядацьких рейтингів, тому що на тлі самих що ні на є жанрових американських поробок виглядають В«Місцями бідно, а місцями - дивноВ». Як і водиться за напівпрозорими винахідниками, вони - лише емуляція, знакоместо із зазначенням В«тут міг бути ваш фільм В». І дебатіруемую нині В«АнтидурьВ» ця чаша не минула жодним чином. І ролик з патріотично-гомеричним ухилом, помножений на специфічну убогу режисуру подібного роду творінь, і постер з немудрящий слоганом в стилі сільських баляндрасників про В«дюже динамітну комедіюВ», а також жарт про одного В«Дуже схожого на лондонського олігарха в синопсисіВ» - все це, знаєте, теж не додавало оптимізму.

До того ж, коли на порожньому місці виникає штучний ажіотаж, то фільми починають волею-неволею тиснути один одному ноги.

У підсумку ми маємо аж ніяк не динамітну комедію, як нам обіцяли, а скоріше таку одну з серій В«Агента національної безпеки В», в яких Леху і Андрюху замінили на Кішку і Велика, а начальників їх поміняли на грім-бабу у виконанні Тетяни Догілєвою.

Аналіз:

1. Сфера спілкування - суспільне життя;

2 . Мета: автор ставить перед собою мету дати об'єктивно-суб'єктивну оцінку фільму В«АнтидурьВ»;

3. Функції: інформативна - інформує про новий фільм; впливаюча на 1) оцінку - журналіст оцінює фільм; 2) емоції - текст може викликати обурення, осуд; 3) логіку - матеріал змушує осмислити якість фільму.

4 . Ситуація спілкування: багато - багато;

5 . Форма мови: письмова (монолог);

6. Тип мовлення: повідомлення;

7. підстилі: газетно-публіцистичний;

8. Жанр: інформаційний (замітка);

9 . Екстралінгвістичні ознаки:

1) Суспільна значущість тексту полягає в тому, що, можливо, хтось із публіки, прочитавши цю міні-рецензію, не захоче дивитися фільм, а хтось - навпаки.

2) Актуальність. Дана замітка актуальна, оскільки фільм В«АнтидурьВ» зданий в прокат у всі кінотеатри країни саме в ці дні (10-12 вересня 2007 року).

3) Новизна матеріалу полягає в тому, що вперше на сторінках газети В«Північна правдаВ» з'явилася інформація про фільм В«АнтидурьВ».

4) Фактологічна точність. Журналіст в розглянутої замітці використовує мало фактів. З усього тексту можна вичленувати лише один достовірний факт - назва фільму - В«АнтидурьВ».

5) Мова матеріалу не зовсім простий і доступний для усвідомлення. Багато слова і звороти викличуть у простого споживача питання. Наприклад, В«Як і зводиться за напівпрозорими винахідниками, вони - лише емуляція, знакоместо з покажчиком В«тут міг бути ваш фільмВ». Що саме хотів сказати журналіст? Для того щоб зрозуміти зміст речення, необхідно не раз його прочитати.

6) Суб'єктивно-об'єктивний характер. Дана замітка суб'єктивна, так як автор висловлює свою думку, і не приводить іншого суперечить судження.

7) Мовний стандарт. У тексті журналіст використовує мало стандартних фраз, але все одно знайти їх можна: кількістю замінювати якість, волею неволею.

8) Індивідуальний мову в даному матеріалі виражений яскраво. Текст буквально рясніє мовними знахідками журналіста. Наприклад, катастрофічно мертвий кінопроцес, осідають в нижній половині глядацьких рейтингів, ролик, помножений на специфічну убогу кінорежисуру і т.п.. Подібні мовні звороти надають тексту експресію і смислове яскравість.

9) Образність, експресивність, оцінність. Безпосередньо, в цій міні-рецензії журналіст відкрито оцінює фільм. Оцінка, як видно з тексту, негативна. Негативна оцінка виражена через конкретні мовні звороти: мертвий кінопроцес, штучний ажіотаж, убога режисура.

10) Стилістична відкритість: в тексті використовуються слова і поєднання, що відносяться до розмовного стилю: убога, грім-баба, художньому: споглядати (застаріле), чаша сія, жодним чином, вживе (архаїзм).

10. Мовні ознаки:

В· Лексика

1) Політізмов немає.

2) Журналіст у своєму матеріалі використовує слова - експресиви: мертвий, убога, психіатричні, катастрофічно . Саме вони надають тексту емоційність та експресію. Вони несуть велике смислове навантаження.

3) Виражені в замітці та тематичні групи лексики.

яскравість.

Протиставлення

Однак Ці

Вони

пропозиція.

Чим температури.

температури.

В·

тематику.

В·

Поради

В«ЗаміткаВ». Відсутність

У своєму Автор району.

Автор

У більшості випадківїх вживання виправдано тематикою повідомлення.

8) Оціночно: В«зіркаВ» сезону, чудо-обприскувач - вся ця лексика несе позитивну оцінку.

9) Стилістична відкритість: в тексті використовуються слова і поєднання, що відносяться до офіційно-діловому стилю ( обробіток посівів ), розмовний ( битва за врожай, чудо-обприскувач ).

10. Мовні ознаки:

В· Лексика

1) Політізмов немає.

2) Журналіст у своєму матеріалі використовує слова - експресиви: битва, страда . Саме вони надають тексту емоційність та експресію.

3) Виражені в замітці та тематичні групи лексики. Наприклад, сільськогосподарська тематика: центнер, гектар, трактор, аграрні підприємства, урожай.

4) Стилістичні тропи: епітет - річна страда ; уособлення - господарства закуповують, обприскувач налаштував, не відстають підприємства.

5) У матеріалі кореспондент застосовує і перифразу: В«ЗіркоюВ» сезону став обприскувач для боротьби з бур'янами В». Під словом В«зіркаВ» автор має на увазі новинку, саму затребувану машину сезону, без якої не можна обійтися. Такий прийом надає тексту яскравість і експресивність.

В· Фразеологія

1) У замітці В«В очікуванні врожаюВ» автор не вживає книжкової та загальновживаної фразеології.

2) Не застосовує Шипулін і усталені словосполучення з наукового і офіційно-ділового стилів. Зате знайшла своє місце в замітці одна з найбільш поширених прислів'їв: В«Курчат по осені вважають В», але в тексті вираз зазнало деяка зміна: В« За осені, як відомо, рахують не тільки курчат В». Це вираз цілком доречно в досліджуваній замітці.

В· Словотвір.

Корреспондент в матеріалі В«В очікуванні врожаюВ» не використовує іншомовних афіксів, суфіксів політізмов, окказионализмов, складноскорочених слів. У замітці журналіст уживає абревіатуру - СПК (сільськогосподарський виробничий кооператив). Для аграрного Костромського краю, а вірніше для його жителів, ця абревіатура не викличе труднощів при розшифровці.

Автор використовує уменьшітельноласкательний суфікс -еньк (новенькі). Суфікс надає тесту експресивність і виразність.

В· Морфологія.

У даній замітці кореспондент найчастіше вживає іменники: поле, господарства, бур'яни, працівники та дієслова в дійсного способу: вважають, налаштував, не відстають . Автор використовує якісні імена прикметники: річна, правильних, нову.

Дієслова та імена іменники, використовувані журналістом, покликані донести до читача новина. Прикметники використовуються автором як уточнення.

В· Синтаксис

В основному використовуються пропозиції малого і середнього об'єму - 7 - 15 слів. У замітці В«В очікуванні врожаю В»Шипулін використовує прості двоскладного і односкладні поширені пропозиції.

За...стосовує кореспондент і складні пропозиції. Наприклад, В«Це пристрій придбав СПКВ« Більшовик В», якому новинка обійшлася в 160 тисяч рублів В». Це складнопідрядне пропозиція. Вживаю таку конструкцію з побудови пропозиції, автор намагається надати читачеві максимум інформації в малому обсязі. Застосовує автор однорідні члени речення, наприклад, В« ПеремогаВ», В«СеменівськийВ» і В«ЛатишовоВ» , виражені власними іменами.

Використання подібних пропозицій характерно для досліджуваного жанру.

Висновок: таким чином, даний текст відповідає всім критеріям жанру В«заміткаВ». Кореспондент Юрій Шипулін у своєму матеріалі використовує прості конструкції пропозицій, що дозволяють читачеві легко вникнути в суть повідомлення. Загальновживана лексика, штампи і кліше також допомагають споживачеві швидко осмислити інформацію. Широко поширені абревіатури, привносять в текст пояснення, не складуть праці для читача. Мова замітки доступний і простий. Такі звороти як: битви за врожай, по осені курчат вважають, В«зіркаВ» сезону надають тексту експресію, отже, викликають інтерес у споживача інформації.

2.6 В«ТекстильникВ» дивує В»

Іванівський В«Текстильник-ТелекомВ» продовжує дивувати своїх уболівальників. Наші сусіди відповідають на зловтіха багатьох костромичей справою. Вибравшись із зони вильоту, іванівці показують непогані результати. Хто знає, може, в наступному році їм знову доведеться зустрінеться з костромським В«СпартакомВ». Тільки вже в першому дивізіоні чемпіонату країни.

Після вдалої серії ігор В«ТекстильникВ» чекали дуже серйозні випробування - ігри з південними командами, знаходяться у верхній половині таблиці. Спочатку в гості до Іванівці приїхала команда В«АнжиВ» з Махачкали, колись грала в прем'єр-лізі. У дуже складному матчі господарі здобули перемогу з мінімальним рахунком - 1:0. Наступний суперник - грозненський В«ТерекВ» був ще більш серйозним.

Переможець Кубка країни, екс-учасник прем'єр-ліги, зараз займає друге місце в першому дивізіоні і цілеспрямовано йде до підвищення в класі. В«ТекстильникВ» надав В«ТерекуВ» більш ніж гідний опір, але перемога залишилася таки за південцями. На 83-й хвилині з пенальті чеченці забили єдиний гол у цій зустрічі. Незважаючи на поразку, іванівці зберегли відрив від зони вильоту в чотири очки. Тепер В«ТекстильникВ» предстоят виїзні ігри в Єкатеринбурзі та Рязані. (Андрій Меньшиков)

Аналіз:

1. Сфера спілкування - суспільне життя;

2. Мета - передати інформацію читачеві про становище іванівського футбольного клубу В«ТекстильникВ» в даний період;

3. Функції: інформативна - інформує про ігри та положенні в турнірній таблиці футбольного клубу; впливаюча на оцінку - читач оцінює можливості В«ТекстильникаВ».

4. Ситуація спілкування: один - багато;

5. Форма мови: письмова (монолог);

6. Тип мовлення: повідомлення;

7. підстилі: газетно-публіцистичний;

8. Жанр: інформаційний (замітка);

9. Екстралінгвістичні ознаки:

1) Суспільна значущість тексту полягає в тому, що в країні росте число людей, що захоплюються футболом.

2) Актуальність. Дана замітка актуальна, оскільки журналіст виступає з даним матеріалом у період чемпіонату країни з футболу.

3) Зазвичай на сторінках костромський обласної газети В«Північна правдаВ» зустрічається інформація про футбольний клуб міста Костроми - В«СпартакуВ». Новизна цього матеріалу полягає в тому, що вперше журналіст - костроміч розповідає читачам про Іванівському футбольному клубі.

4) Фактологічна точність. У своєму матеріалі автор викладає наступні факти: матч з командою В«АнжиВ», гол забитий на 83-й хвилині.

5) Простота і доступність. Андрій Меньшиков - Автор замітки використовує в своєму матеріалі мова доступний. Труднощі можуть виникнути лише з В«футбольноїВ» термінологією, так як матеріал розрахований на В«ПресвященнуюВ» аудиторію.

6) Суб'єктивно-об'єктивний характер. В даній замітці автором вживаються слова і поєднання, в яких простежується позитивне ставлення кореспондента до Івановському В«ТекстильникВ». Наприклад, відповідають справою, гідний опір, непогані результати.

7) Мовний стандарт. У матеріалі кореспондент використовує кілька стандартних фраз. Більшість - обумовлено спортивною темою замітки. Наприклад: зона вильоту, перший дивізіон, забили гол.

8) Оціночно відкрита: непогані результати, вдала серія, серйозні випробування - ця лексика покликана дати позитивну оцінку Іванівському футбольному клубу.

9) Стилістична відкритість: в тексті використовуються слова і поєднання, що відносяться до розмовного стилю: виліт .

10. Мовні ознаки:

В· Лексика

1) Політізмов немає.

2) Журналіст у своєму матеріалі використовує слова - експресиви: виліт, зловтіха, випробування . Саме вони надають тексту емоційність та експресію.

3) Виражені в замітці та тематичні групи лексики. Наприклад, спортивна тематика: дивізіон, матч, гол, турнірна таблиця. Читачеві, не цікавиться даною темою, буде важко розібратися в суті повідомлення. Або доведеться скористатися тлумачним словником, або відмовитися від читання, як і чинить більшість. Цей матеріал не орієнтований на велике коло аудиторії, про це говорить і його розташування. Знаходиться замітка в рубриці В«Спортивне життяВ».

4) Стилістичні стежки: епітет - серйозне випробування, грозненський В«ТерекВ»; уособлення - Приїхала команда.

5) Перифрази Меньшиковим вживаються для того, щоб уникнути повторів і тавтології. Наприклад, іванівці = учасники іванівського футбольного клубу В«ТекстильникВ», південці = Учасники грозненського футбольного клубу В«ТерекВ». Як видно з прикладів, подібні перифрази додачу до виразності мови економлять місце на сторінках газети.

В· Фразеологія

1) У замітці В«ТекстильникВ» дивує В»автор не вживає книжкової та загальновживаної фразеології.

2) Використання усталених словосполучень з наукового і офіційно-ділового стилів. Журналіст в замітці використовує кілька усталених словосполучень, так як матеріал написаний на певну тематику. Наприклад: дивізіон чемпіонату країни, мінімальний рахунок.

В· Словотвір.

Яскравих особливостей словотворення не виявлено.

В· Морфологія.

У даній замітці автор найчастіше вживає конкретні імена іменники: гол, уболівальників, чемпіонат, ігри та дієслова в дійсного способу: надав, приїхала, продовжує . Зустрічаються в цьому матеріалі та числівники: вісімдесят третій хвилині, рахунок один - нуль . Автор використовує імена прикметники: непогані, вдалою, складному . Меньшиков використовує прикметники для більш точного опису подій, тобто футбольних матчів.

Вживає кореспондент власні імена: В«Текстильник-ТелекомВ», В«ТерекВ», В«СпартакВ» . Імен вони вносять у текст фактологічну точність.

Дієслова та імена іменники, використовувані журналістом, покликані донести до читача новина. Прикметники використовуються автором як уточнення. У цій замітці прикметники несуть смислове навантаження і покликані дати певну оцінку діяльності того чи іншого футбольного клубу. Наприклад, про іванівському клубі - провів вдалу серію ігор; складний матч , в якому іванівці здобули перемогу; В«ТекстильникВ» надав гідне опір . Найчастіше журналіст уживає якісні прикметники, але є в тексті і присвійні - іванівський, грозненський, костромський. Вони теж покликані внести в текст конкретику.

В· Си...нтаксис

В основному використовуються пропозиції середнього обсягу -10 - 15 слів. У замітці В«ТекстильникВ» дивує В»Меньшиков використовує прості двоскладного поширені пропозиції. Наприклад, В«Іванівський В«Текстильник-ТелекомВ» продовжує дивувати своїх уболівальників В». Використання подібних пропозицій характерно для жанру В«заміткаВ».

Використовує кореспондент і складні конструкції при побудові речень. Вживаючи їх, автор намагається надати читачеві максимум інформації в малому обсязі. Наприклад, В«Після вдалої серії ігор В«ТекстильникВ» чекали дуже серйозні випробування - ігри з південними командами, які перебувають у верхній половині таблиці В».

Кілька пропозицій замітки ускладнені особливими формами дієслова. Наприклад, В«Вибравшись із зони вильоту, іванівці показують непогані результати В»;В« Після вдалої серії ігор В«ТекстильникВ» чекали дуже серйозні випробування - ігри з південними командами, знаходяться у верхній половині таблиці В». Такі звороти не дуже навантажують пропозицію. Автор будує речення правильно, без будь-яких помилок і недоліків.

Висновок: даний текст належить до В«ЗамітціВ», тому що в ньому присутні ознаки даного жанру. Кореспондент Андрій Меньшиков у своєму матеріалі використовує прості і складні конструкції пропозицій, що дозволяють читачеві вникнути в суть повідомлення. Авторська думка в матеріалі не виражено.

Висновок

У ході роботи були виявлені стилістичні і мовні особливості жанру В«заміткаВ».

Стилістичні особливості:

1. Відрізняється невеликим об'ємом, вимагає лаконічного, чіткого викладу матеріалу;

2. В основі публікації факт, новизна інформації, соціальна значимість повідомлюваного, оперативність;

3. Автор виступає як офіційна особа. Авторська оцінка відсутня.

Мовні особливості:

1. Використання нейтральної лексики, наявність стандартних високоінформативних елементів, імен власних, числівників, спеціальних слів, термінології;

2. На фразеологічному рівні рідко зустрічаються стійкі вирази, запозичені з розмовного стилю, стилістично забарвлених публіцізмов немає, так само як немає і книжкової фразеології;

3. На морфологічному рівні небудь яскравих засобів не виявлено;

4. На синтаксичному рівні для жанру В«заміткаВ» характерне використання вступних і вставних конструкцій, дієприслівникових та причетних оборотів. Найчастіше в замете можна виявити складні речення, що підкреслює прагнення вмістити значний обсяг інформації в невелику за обсягом форму.

Теоретична частина підтверджена аналізом публікацій з В«Північної правдиВ»: В«У Костромі посадили гвалтівника-педофіла В»,В« Антидурь В»,В« Текстильник В»дивуєВ», В«В очікуванні врожаюВ», В«Як переносити спекуВ», В«Два колеса небезпечніша, ніж чотириВ», В«Чим допомогти молодій родині? В».

Список літератури

1. Васильєва О.М. В«Курс лекцій за стилістикою російської мовиВ», М., 1976

2. Воскобойников Я.С., Юр'єв В.К. В«Газетні жанриВ», М., 1971

3. Голуб І. В«Стилістика російської мовиВ», М., 2001

4. Кожина М.Н. В«Стилістика російської мовиВ», М., 1983

5. Кожин А.Н., Крилова О.А., Одинцов В.В. В«Функціональні типи російської мови В», М., 1982

6. Костомаров В.Г. В«Російська мова на газетній шпальтіВ», М., 1971

7. Пронін Є.І. В«Виразні засоби журналістикиВ», М., 1980

8. Розенталь Д.Е. В«Мова і стиль засобів масової інформації та пропаганди В», М., 1980

9. Солганик Г.Я. В«Мова газетиВ», М., 1980.

10. Солганик Г.Я. В«Стилістика газетних жанрівВ», М., 1978

11. Тертичний А.А. В«Жанри періодичної пресиВ», М., 2000

12. Томашевський Б.В. В«СтилістикаВ», Л., 1983

13. Шостак М.І. В«Журналіст і його твірВ», М., 1998

Вернуться назад