Главная > Языкознание, филология > Формальна школа
Формальна школа25-01-2012, 11:52. Разместил: tester1 |
Вадим Руднєв Формальна школа - неофіційна назва групи російських літературознавців і лінгвістів, об'єдналися в кінці 1910-х рр.. в Петербурзі та Москві на загальних методологічних підставах і, по суті, зробили з літературознавства науку світового значення, підготувавши празьку структурну лінгвістику, Тартуському-московської структурну поетику і весь європейський структуралізм в цілому. Головним ідейним натхненником Ф. ш. був Віктор Борисович Шкловський. Історія Ф. ш. починається з його статті 1914 р. "Воскресіння слова" і офіційно закінчується його ж статтею 1930 р. "Пам'ятник одній науковій помилку", в якій він поспішив через зміненої політичної атмосфери відступити від позицій Ф. ш. Шкловський був надзвичайно складною фігурою в російській культурі, В роки першої світової війни він командував ротою броньовиків, а в 1930-і рр.. злякався і зрадив своє дітище - Ф. ш. Тим не менше він був одним з найяскравіших представників російської словесної культури і залишався таким завжди - і в Як адепта, і в якості зрадника. Коли в середині 1910-х рр.. він прийшов вчитися в семінарій відомого історика літератури Венгерова, той запропонував йому заповнити анкету. У цій анкеті Шкловський написав, що його метою є побудова загальної теорії літератури та доказ марності семінарія Венгерова. Формалізм спочатку був дуже гучним течією, так як розвивався паралельно з російським футуризмом і був різновидом наукового авангарду (див. авангардне мистецтво). "Звідки пішов "формалізм"? - Писав один із діячів Ф. ш., Стіховед і пушкініст Борис Вікторович Томашевський у своєрідному некролозі Ф. ш. - З статей Білого, з семінарія Венгерова, з Тенішевського залу, де футуристи шуміли під головуванням Бодуена де Куртене. Це вирішить біограф небіжчика. Але безсумнівно, що крики немовляти чулися всюди ". В Петербурзі-Петрограді Ф. ш. дала знаменитий ОПОЯЗ - Товариство вивчення поетичної мови, яке об'єднало лінгвістів та літературознавців Є. Д. Поливанова, Л. П. Якубинского, О. М. Брика, Б. М. Ейхенбаум, Ю. Н. Тинянова. В Москві виник МЛК - Московський лінгвістичний гурток, куди входили С. І. Бернштейн, П. Г. Богатирьов, Г. О. Винокур, в роботі його брали участь Б. І. Ярхо, В. М. Жирмунський, Р. О. Якобсон, майбутній організатор Празького лінгвістичного гуртка, творець функціональної структурної лінгвістики. Ф. ш. різко відмежувалася від старого літературознавства, гаслом і сенсом її діяльності оголошувалася специфікація літературознавства, вивчення морфології художнього тексту. Формалісти перетворювали літературознавство в справжню науку зі своїми методами і прийомами дослідження. Відмітаючи докір у тому, що Ф. ш. не займається сутністю літера-. тури, а тільки літературними прийомами, Томашевський писав: "Можна не знати, що таке електрику, і вивчати його. Та й що значить це питання: "що таке електрику? "Я б відповів:" це таке, що якщо ввернути електричну лампочку, то вона загориться ". При вивченні явищ зовсім не потрібно апріорного визначення сутностей. Важливо розрізняти їх прояву і усвідомлювати їх зв'язку. Такому вивченню літератури присвячують свої праці формалісти. Саме як науку, що вивчає явища літератури, а не її "Сутність", мислять вони поетику ". І далі: "Да, формалісти "Специ" в тому сенсі, що мріють про створення специфічної науки про літературі, науці, пов'язаної з пов'язаними з літератури галузями людських знань. Специфікація наукових питань, диференціація історико-літературних проблем та висвітлення їх світлом хоча б і соціології, ось завдання формалістів. Але, щоб усвідомити себе в оточенні наук, треба усвідомити себе як самостійну дисципліну ". Що ж вивчали діячі Ф. ш.? Коло їх тим і інтересів був величезний. Вони побудували теорію сюжету, навчилися вивчати новелу і роман, успішно займалися стіховеденія, застосовуючи математичні методи (див. система вірша), аналізували ритм і синтаксис, звукові повтори, створювали довідники віршованих розмірів Пушкіна і Лермонтова, цікавилися пародією (див. інтертекст), фольклором, літературним побутом, літературної еволюцією, проблемою біографії. Ранній формалізм (насамперед в особі Шкловського) був досить механістичний. За спогадами Лідії Гінзбург, Тинянов говорив про Шкловський, що той хоче вивчати літературний твір так, як ніби це автомобіль і його можна розібрати і знову зібрати (СР подібні методики аналізу і синтезу в генеративної поетиці). Дійсно, Шкловський розглядав художній текст як щось подібне шахової партії, де персонажі - фігури й пішаки, виконують певні функції в грі (СР поняття мовної гри у пізнього Вітгенштейна). Такий метод вивчення літератури найкраще підходив до творів масової белетристики. І це була ще одна заслуга Ф. ш. - залучення масової культури як найважливішого об'єкта вивчення. Ось як, наприклад, Шкловський аналізує композиційну функцію доктора Ватсона в оповіданнях Конан-Дойля про Шерлока Холмса (в главі "Новела таємниць" книги "Про теорії прози"): "Доктор Ватсон грає двояку роль; по-перше, він розповідає нам про Шерлока Холмса і повинен передавати нам своє очікування його рішення, сам він не бере участь у процесі мислення Шерлока, і той лише зрідка ділиться з ним напіврішень (...). друге, Ватсон потрібен як "постійний дурень" (...). Ватсон неправильно розуміє значення докази і цим дає можливість Шерлоку Холмсу поправити його. Ватсон мотивування помилкової розгадки. Третя роль Ватсона полягає в тому, що він веде мову, подає репліки, тобто як би служить хлопчиком, що подає Шерлоку Холмсу м'яч для гри ". Важливим поняттям методології Ф. ш. було поняття прийому. Програмна стаття Шкловського так і називалася: "Мистецтво як прийом". Б. В. Томашевський у підручнику з теорії літератури, орієнтованому на методи Ф. ш., писав: "Кожне твір свідомо розкладається на його складові частини, в побудові твори розрізняються прийоми подібного побудови, тобто способи комбінування словесного матеріалу в словесні єдності. Ці прийоми є прямим об'єктом поетики ". Найбільш яскравий і знаменитий прийом, виділений Шкловським у Льва Толстого і у всій світовій літературі, - це остраненіе, вміння побачити річ як би в перший раз в життя, як би не розуміючи її Сутності та призначення. Блискучим дослідником сюжету був формально не примикав до Ф. ш. Володимир Якович Пропп (див. також сюжет), що створив чудову наукову трилогію про походження, морфології і трансформації чарівної казки. Ось що він писав: "Персонажі чарівних казок (...) роблять по ходу дії один і той же. Цим визначається відношення величин постійних до величин змінним. Функції дійових осіб представляють собою постійні величини, все інше може змінюватися. Приклад: 1. Цар посилає Івана за царівною. Іван вирушає 2. Цар "Івана" дивиною. Іван " 3. Сестра "брата" ліками. Брат " 4.Мачеха "Пасербицю" вогнем. Падчерка " 5. Коваль "батрака" коровою. Батрак " І т. д. Відсилання і вихід в пошуки являють собою постійні величини. Відсилаючий і відправляється персонажі, мотивування і пр. - величини змінні. Ф. ш. побудувала теорію поетичної мови. Ось як, наприклад, Ю. Н. Тинянов розмежовував вірш і прозу: "Деформація звуку роллю значення - конструктивний принцип прози. Деформація значення роллю звучання - конструктивний принцип поезії. Часткові зміни співвідношення цих двох елементів - рушійний фактор і прози і поезії ". В книзі "Проблема віршованої мови" Тинянов ввів поняття "Єдності і тісноти стіхового ряду". Це була гіпотеза, надалі підтверджена статистично. У різних віршованих розмірах різні за кількістю складів і місця наголоси слова мають різну комбінаторику. Наприклад, у 3-стопи ямбе неможливо поєднання слів "прийшли люди" або "біле вино "(всередині рядка). Ю. Тинянов був по своєму науковому свідомості тонше й глибше, хоча й "Заплутаніше", Шкловського. Мабут...ь, тому Тинянов висунувся вже на етапі зрілого формалізму, коли "морфологія" була вже відпрацьована і потрібно було вивчати більш тонкі і складні проблеми взаємодії літературних жанрів і процеси еволюції літератури, зв'язок літератури з іншими соціальними практиками. Але це вже був захід класичної Ф. ш. Долі членів та учасників Ф. ш. були різними. Але всі вони так чи інакше внесли вклад в світову філологію. Шкловський прожив довше всіх. Він помер у 1983 р. досить респектабельним письменником, автором біографії Льва Толстого в серії "ЖЗЛ" і вельми цікавих "повістей про прозу", де переспівували його старі ідеї. Ю. Тинянов став письменником і створив чудовий роман про Грибоєдова "Смерть Вазір-Мухтара". Помер він у 1943 р. від розсіяного склерозу. В. Пропп дожив до світової слави, вплинувши на французьких структуралістів, які вивчали закони сюжету. Сам Клод Леві-Строс присвятив йому спеціальну статтю, на яку Пропп (очевидно, з політичних міркувань) відповів безглуздими полемічними зауваженнями. Самою блискучою була доля Р. Якобсона. Він емігрував до Праги, створив там спільно з Н. Трубецьким (див. фонологія) Празький лінгвістічесхій гурток і очолив одну з класичних гілок лінгвістичного структуралізму (див. структурна лінгвістика). Переїхавши до США, став професором Гарвардського університету, брав участь у створенні універсальної фонологічної системи, кілька разів приїжджав у Радянський Союз і помер у глибокій старості в 1982 р. знаменитим на весь світ вченим, зібрання творів якого було опубліковано ще при його життя. Літературознавчі ідеї Ф. ш. перейняла структурна поетика, насамперед Ю. М. Лотман і його школа. Список літератури Хрестоматія по теоретичному літературознавства/Сост. І. Чернов. - Тарту, 1976. - Т. 1. Шкловський В. Про теорію прози. - Л., 1925. Томашевський Б.В. Теорія літератури (Поетика). - Л., 1926. Ейхеібаум Б.М. Про прозу. - Л., 1970. Тинянов Ю.Н. Поетика. Історія літератури. Кіно. - М., 1977. Для підготовки даної роботи були використані матеріали з сайту lib.ru/ |