ДЕРЖАВНА АКАДЕМІЯ СЛОВ'ЯНСЬКОЇ КУЛЬТУРИ
РЕФЕРАТ
В«Творчість Ернеста Хемінгуея В»
Факультет: Лінгвістики
Курс: Друга вища
Студентка: Виноградова Н.С.
Москва 2010
Зміст
Введення
1. Таємнича недомовленість у творах Хемінгуея
2. Тема кохання в творах Хемінгуея
3. Війна в життя Хемінгуея і тема війни в його творах
Висновок
Список літератури
Введення
Хемінгуей - Письменник гостро напруженого сюжету і динамічного дії, письменник бурхливих зіткнень і сильних пристрастей. Його герої відважні, рішучі і справедливі, а героїні чарівний, ніжні і самовіддані. Автор безперестанку споруджує перед ними важко переборні перешкоди, часто створює такі ситуації, коли їм загрожує, здавалося б, неминуча загибель.
В Протягом всього свого життя Хемінгуей багато подорожував, це було сенсом його життя, і це знайшло відображення по всіх його творах. Автор гостро і напружено переживає кожен момент свого життя і відображає це на папері, в своїх романах. У кожному його творі ми знаходимо його самого, Ернеста Хемінгуея: відчайдушного і азартного мандрівника, досвідченого мисливця, любителя і знавця кориди, удачливого ловця багатометрових рибин, борця за свободу, письменника або просто людини, яка любить життя. Всі герої Хемінгуея любили і хотіли жити повним життям і віддавати себе їй без залишку, як робив це сам письменник. Він любив життя і любив людей, зустрічей з новим і невідомим.
Успіх творів Хемінгуея пояснюється захоплююче цікавим їх змістом і вдалою формою розповіді, своєрідністю літературного стилю автора, новизною застосовуваних їм способом і прийомів художньої виразності.
1. Таємнича недомовленість в романах Хемінгуея
Не чуток Хемінгуей зображує боксерів і матадорів, професійних мисливців і рибалок, не з чужих слів малює картини нічного Парижа і Мадрида, бою биків у Памплоні, полювання на левів і леопардів у величній Кіліманджаро, лову океанських чудовиськ. Він завжди знає про що пише.
Сам Хемінгуей у своєму міркуванні про В«правилі айсбергаВ» висловив таку думку: В«Якщо письменник добре знає те, про що пише, він може опустити багато з того, що знає, і якщо він пише правдиво, читач відчує все опущене так само сильно, як якби письменник сказав про це. Величавість руху айсберга у те, що він тільки на одну восьму підноситься над поверхнею води В»(В« Смерть після полудня В»).
Прийоми Непрямим і умовчання, властиві Хемінгуею, надзвичайно різноманітні. Тут і приховані попередження про швидку появу в оповіданні нових персонажів і уривчасті згадки подій, що хвилювали тоді світ, і навіть нескладні арифметичні задачі, які автор пропонує читачеві вирішити разом з героєм.
В В«ФієстіВ» легко помітити, що автор не вважає за потрібне розтлумачувати читачеві суть того, що відбувається, уникає закінчених портретних характеристик героїв і не поспішає розкривати їх минуле. Мова про нещастя, що спіткало Барнса на війні, заходить в романі безліч разів, але ми так і не дізнаємося про його поранення нічого певного. Зовнішній вигляд Брет складається з сімнадцяти згадок окремих її рис, проте читач залишається в невіданні щодо її зростання, складу особи, кольору волосся і очей, а змушений все це домислювати, керуючись власним смаком і фантазією. Потаємність, ухильність оповідання В«ФієстиВ» викликана почасти тим, що у кожного з дійових осіб роману є своя таємниця: у Барнса це злощасне його поранення, у Брет - вік і невлаштованість життя. Є що приховувати героям та інших творів.
Більшість проявів скритності, побічно і незакінченості повідомлень зосереджено в діалогах, які ведуть між собою герої Хемінгуея. Із зіставлення їх реплік з різними обставинами відбувається народжуються важливі, часом несподівані для нас уявлення. Брет кілька разів схвально відгукується про Майкла, а ми раптом розуміємо, що вона не любить і не поважає свого нареченого.
Натяки і недомовки персонажа, зібрані на одній - двох сторінках, часом складаються в закінчену новелу про його долю. Прикладом такої новели може служити розмова Барнса з дівчиною Жоржет, кинутої лихами війни на паризьку панель. Так само таємно і побічно дається в романі В«По кому дзвонить дзвінВ» більшість повідомлень про сумну долю партизанів і нещасну долю Марії.
З побічно, завуалированность повідомлень в романах Хемінгуея тісно пов'язана інша помітна риса його літературного стилю - лаконізм авторської мови і реплік дійових осіб. Лаконізм мови чудовий тим, що в кожну стислу фразу і коротку репліку письменник вкладає найглибший зміст, наповнює її важливою інформацією. Так жалюгідні і невизначені вигуки Жоржет, не менше, ніж її відверті зізнання, прояснюють минуле простої дівчини, вигнаної війною з рідної Бельгії, її безрадісне сьогодення в Парижі і навіть ймовірно похмуре майбутнє. І так само в останній главі В«По кому дзвонить дзвінВ» на запитання Роберта Джордана: В«Що там у вас було?В», Пабло коротко відповідає: В«ВсеВ», це єдине слово, доносить до читача і успішну атаку В«чужих партизанВ» на вартове міст супротивника, і безжалісний їх розстріл власним предводителем.
Стислі авторські зауваження Хемінгуея часто просякнуті їдкою іронією, а короткі репліки його персонажів блищать дотепністю, що робить оповідання ще більш захоплюючим і підвищує його виразність. Наприклад в оповіданні В«Кішка під дощем В», коли американська леді хоче взяти кошеня, який ховається в саду від дощу. Вона стоїть самотня і покинута біля вікна і бачить, що кошеня так само самотній і викинуть, ніхто окрім неї не звертає на нього увагу, як не звертає увагу на неї її чоловік Джордж, ім'я якого невипадково Хемінгуей згадує, в відміну від її імені, яке ми так і не дізнаємося в оповіданні, чим ще більше він знеособлює свою героїню. Вона шукає мокрого, жалюгідного кошеня, але не знайшовши його, господар готелю посилає їй свого товстого, жирного кота. Що це? Не та чи прихована Гемінгвеєвим іронія, захована в його творах.
З поєднання різних прийомів скритності і умовчання з лаконізмом іронічних фраз оповідача і дотепних реплік героїв і народжувати той В«сучасний енергійний стиль В», заслуга створення якого належить Хемінгуею.
2. Тема кохання у творах Хемінгуея
Любов займає величезне місце в більшості книг Хемінгуея. І проблема людського мужності, ризику, самопожертви, готовність віддати життя за друзів - невіддільна від уявлення Хемінгуея, про те, що слід називати любов'ю і що не слід, про людей, з особистістю яких слово В«любовВ» поєднується, і про тих, з ким воно не поєднується і вживається всує.
Читаючи Хемінгуея, неважко помітити що труси і себелюба, по суті, не здатні любити. А якщо вони самі й називають те, що вони відчувають, любов'ю, автор залишає це на їх совісті. Манера відвертості, з якою описує Хемінгуей відносини чоловіка і жінки буває своєрідна. Однак слід зауважити, що ці відносини цікаві Хемінгуею лише тоді, коли за ними стоїть справжня любов або коли з них починається любов. Про те, що не доросло до любові або ніколи не збиралося стати нею, Хемінгуей частіше згадує, що пише; і те що ні з якого боку не заслуговує любові, найчастіше удостоюється у Хемінгуея тільки згадок.
Згадуючи роман В«ФієстаВ» можна не замислитися над почуттями Барнса до Брет. Автор на Протягом усього роману дає нам зрозуміти, як благоволить до свого героя, даючи йому любов - вища почуття до коханої жінки, але одночасно з цим не дає йому можливості бути з нею, і навіть не тому що у Брет є наречений, а тому що він не має права пов'язати своє життя з предметом його любові. І та вища форма від...
