Міністерство освіти і науки РФ
Федеральне агентство з утворення
Державне Освітнє Установа Вищого Професійного Освіти
В«Тобольський державний педагогічний
інститут ім. Д.І. Менделєєва В».
Кафедра російської мови та літератури
Курсова робота
Тема:
Образ міста в західноєвропейської романістиці: XX століття на прикладі творів Г. Грасса В«Бляшаний барабанВ» і Д. Джойса В«УліссВ»
Виконала студентка 42 групи
Турнаева Олена Вікторівна
Перевірив: Косович Д.В.
р. Тобольськ 2009
Зміст
Введення
ГЛАВА I. Автобіографічне початок творів Д. Джойса і Г. Грасса
1.1 Образ міста в світовій літературі XX століття
1.2 Джеймс Джойс і загальна картина світу в творі В«УліссВ» - В«хворий книги хворого століттяВ»
1.3 Гюнтер Грасс: втілення протиріч сучасної епохи
Висновки по першому розділі
РОЗДІЛ II. Образ міста в західноєвропейської романістиці нобелівських лауреатів: Д. Джойса і Г. Грасса
2.1 В«Анатомія містаВ» або Образ Дубліна в романі Д. Джойса В«УліссВ»
2.2 Минуле і сьогодення одного міста в творах Г. Сакса і Г. Грасса
Висновки по другому розділі
Висновок
Список використаної літератури
Додаток
Введення
Початок двадцятого століття, як і будь начало, супроводжувалося всілякими подіями, змінили світогляд людини. Різні вчення, науковий прогрес, Перша світова війна - все це не могло не позначитися на літературі. Відносини письменника і читача, крихкість людського життя, погляд всередину себе, своєї свідомості і підсвідомості також відбилося на письменниках, і в свою чергу позначилося на Джойс, незважаючи на відірваність, відсторонення від навколишньої дійсності, на аполітичність автора.
Якщо писати історію як історію культури духу людського, то XX століття має отримати ім'я Джойса - Гомера, Данте, Шекспіра, Грасса.
Актуальність даної роботи обумовлена ​​тим, що образ міста в західноєвропейській романістиці на прикладі творів Г. Грасса В«Бляшаний барабанВ» і Д. Джойса В«УліссВ» досліджені досить мало. Цим вони і являють собою особливий інтерес для людей.
Об'єктом вивчення є твори літератури XIX - XX ст.
Предмет дослідження - образ міста.
Мета курсової роботи - порівняти зображення описи міст в літературних творах Г. Грасса В«Бляшаний барабан В»і Д. ДжойсаВ« Улісс В».
Для цього нам належить вирішити наступні завдання :
1) Вивчити літературу з проблеми дослідження.
2) Розглянути опис міст в творах Грасса і Джойса.
3) Виявити функції, які може виконувати образ міста в літературному творі в Відповідно до задуму автора.
4) Проаналізувати опис міст з точки зору стилістики.
Поставлені завдання пояснюють вибір структури курсової роботи: у першому розділі наводиться теоретична база, пов'язана з образом міста, в тому числі як місто представлений у світовій літературі. Друга глава присвячена власне дослідженню, пошуку в творах Грасса і Джойса, типологічних рис образу міста і порівнянні цього образу, його характеристика, пояснення причин їх появи у творі.
Крім двох глав, курсова робота складається з вступу, висновку, списку літератури, включає в себе 32 найменування та 2 додатки.
ГЛАВА I. Автобіографічне початок творів Д. Джойса і Г. Грасса
1.1 Образ міста у світовій літературі 20 століття
Знаменитий філософ і філолог Михайло Бахтін в одному зі своїх творів (у тексті "Епос і роман ") пише про те, як і герой і оповідач у романі ближче один до одного і до читачеві, ніж в епічному жанрі. Роман - це жанр, в якому зображені персонажі, яких читач може приймати за таких же, як він сам, дійсно живуть осіб, зі своїми турботами, почуттями і власними відносинами до того ж самого світу, в якому існує читач. За Бахтіним, час і простір у романі більш важливі, ніж в епосі, тому що персонажі в романі належать в якомусь сенсі до теперішнього; епічні персонажі, з іншого боку, існують незалежно від теперішнього часу, і навіть простір, в якому діють епічні герої, не зовсім пов'язане з місцем перебування читача.
Що стосується дослідження простору в обох жанрах, цікаво відмітити, що в романі - паралельно з розвитком і зростанням міст після середніх століть, в процесі, який триває і до сьогоднішнього дня - міста чаші всього стають місцями, де герої живуть і діють. У епопеї же, пригоди героїв відбуваються поза містом, на морі, на полі битви (яке може бути містом, як, наприклад, Троя), в замку.
Коли роман досяг свого апогею в другій половині дев'ятнадцятого століття, персонажі в самих показових прикладах цієї форми ( Злочин і кара, Анна Кареніна, романи Діккенса, Генрі Джеймса, Машадо де Ассіс, і т. д.) жили в містах, і їх дії в цих творах тісно пов'язуються з навколишнім світом, до такої ступеня, що неможливо уявити собі персонажа, як, наприклад, Раскольникова, що живуть в селі. Раскольников належить до Петербургу - більш ніж, Улісс належить до Ітаки.
Також цікаво, що розвиток міста в історії означало, що не тільки один роман включив в себе образ міського простору, але й інші жанри, як, наприклад, поезія. У бодлеровского циклі "Les Fleurs du Mal" Париж зображений як місце, де ліричний герой відчуває все, що спонукає його до поетичної чутливості. Тому також неможливо уявити собі ліричного героя в цьому циклі, не живуть в Парижі. Крім того, місто в своєму творі описував і Альфред де Віньї в творі В«ПарижВ»
Міста, як ми бачимо, грають дуже важливу роль у романному мистецтві; роман, можна навіть сказати, є міським жанром, по суті. Мабуть, образ міста - основна риса романної форми, без якої роман ніколи б не став тим, що він є. Роман, в якому немає міста, в якому присутність міста не важливо - виняток з правила.
1.2 Джеймс Джойс і загальна картина світу в творі В«УліссВ» - В«хворий книги хворого століттяВ»
В«УліссВ» - божественне творіння мистецтва, він буде жити вічно, всупереч усім вченим нікчемою, які намагаються його перетворити в колекцію символів і міфів.
Володимир Набоков
Великий ірландський письменник Джеймс Джойс (1882 - 1941) є одним з нобелівських лауреатів у галузі літератури. Саме він стоїть біля витоків усієї модерністської та постмодерної літератури. Гучне ім'я і загальносвітову славу йому здобув В«УліссВ» (1914) - унікальний текст, В«роман № 1В» XX століття. Це досить об'ємна робота (в ній більше 260 тисяч слів).
Подібно до того, як Джойс ввібрав людську культуру минулого, так і культура XX століття несе на собі відбиток його генія. Не підозрюючи того, ми сьогодні говоримо, думаємо, Рефлексуючи, фантазуємо, мріємо по Джойсу.
Відбиток на літературі лауреата, в тому числі і на згаданому творі, успіх у його кар'єрі, відклало виховання в суворих єзуїтських традиціях, і навчання не сприймалася ним як обтяжливий обов'язок, він щиро любив, розумів і приймав християнську догматику. Саме єзуїтська школа відкрила для нього світ мистецтва, саме вона виховала в ньому, насамперед, Художника. Залишивши Церква, Джойс, тим не менше, все своє життя проніс в собі схоластичну систему, закладену в ньому його вчителями-єзуїтами. Дотримання цих схем відбилося і на його творчості - чіткість у побудові твору, схильність до впорядкованості, прагнення до доказів, всі ці моменти, щеплені з юних років, мають місце в працях автора, зокрема в його романі В«УліссВ», про який піде мова в даній роботі.
Гранично прості і його герой і сюжет - один день з життя дублінсь...
