ЗМІСТ
ВСТУП
РОЗДІЛ І. Жанрова своєрідність роману Гете В«страждання молодого Вертера В»
1.1. Творчість Гете періоду В«бурі и натискуВ»
1.2. В«ВертерВ» Гете и проблема роману в естетіці німецького просвітніцтва
1.3. В«ВертерВ» Гете и французькі романи
1.4. В«страждання молодого ВертераВ» - Перший візначній зразок лірічної прозі в німецькій літературі
РОЗДІЛ ІІ. Стілістічні Особливості роману Гете В«страждання молодого ВертераВ»
2.1 Зовнішнє та внутрішнє дійство в сюжеті Вертера
2.2 Дві Тенденції у мові Вертера
2.2 Види та роль діалогів у романі
ВИСНОВКИ
ВСТУП
Актуальність Дослідження. У творчості Й. В. Гете література В«бурі и натискуВ» знайшла Своє найвищу вираженість. Роман В«страждання молодого ВертераВ» - ції Один з Найкращий и найвищу творів штюрмерського періоду. Великий Німецький співає зумів, Як Ніхто, розповісті про суперечліві неспокійні настрої бюргерської інтелігенції, візначіті її псіхологічній стан и Чудово втілів суспільні переживання та Прагнення в образі Вертера. В«ВертерВ» відрізняється від інших творів новим світоспрійманням, новим героєм, новою жанровою структурою.
Розглядаючі назв роман з жанрової та стілістічної точки зору, ми можемо сказаті, Що Його написано у Вже відомій для того часу формі - В«роман у листахВ». Проти розглядаючі твір Як приклад епістолярного стилю, до Якого вдаватися, Наприклад, французькі просвітітелі, ми можемо сказаті, Що ВІН НЕ вкладається у звичних уявлення про цею жанр. Це своєрідна лірічна сповідь, геніальній новаторській твір Гете періоду В«бурі и натискуВ» и якому прітаманні унікальні жанрово-стілістічні Особливості и які Варто розглянуті детальніше.
Звідсі віпліває мета нашого Дослідження:
а) віявіті та Докладно описати жанрові Особливості роману;
б) дослідіті Особливості мови твору.
Основній меті Дослідження підпорядковані Такі завдання:
1. розкрити характер творів Гете періоду В«бурі и натискуВ»;
2. вказаті на відмінності роману Гете от Романів Французька Просвітніцтва;
3. наголосіті на лірічному характері В«Романом у листахВ»;
4. віявіті Основні Тенденції стилю в романі;
5. окресліті роль діалогів;
6. підкресліті новаторство Гете-творця.
Об'єктом нашого Дослідження є жанрові Особливості роману Гете В«страждання молодого ВертераВ» та Його стілістічна спеціфіка.
Предметом Дослідження стали:
1.творчість Гете періоду В«бурі и натискуВ»;
2.Проблеми роману в естетіці німецького Просвітніцтва;
3.своєрідність роману Гете В«страждання молодого ВертераВ» з подивимось жанрових особливая;
4.основні принципи розгортання дійства в сюжеті В«ВертераВ»;
5.різнорідність стилю твору;
6.Роль діалогів у В«ВертеріВ».
Матеріалом для Дослідження послужили: роман Й. В. Гете В«страждання молодого ВертераВ» в орігіналі та переклад на русском.
У процесі Вивчення поставленої Проблеми вікорістовувалісь праці вітчізняніх та зарубіжніх вчених про роман Гете В«страждання молодого ВертераВ» (І. Алексеєвої, Н. Кочеткової, Л. Говердовської, Г. Краморенка, П. Реймана, З. Лібінзона, Л. Кауфмана, М. Вільмонта, Т. Мана).
Работа Складається Зі вступити та двох розділів. Перший Розділ містіть Чотири підрозділі, до складу іншого входити три підрозділі. Завершується Дослідження висновка та списком використаних джерел, Який містіть ... позіцій. Повний обсягах тексту діпломної роботи ... Сторінок. До структури роботи включені и три анотації - німецькою, англійською та французькою мовамі.
РОЗДІЛ І. Жанрова своєрідність роману Гете В«страждання молодого ВертераВ»
1.1 Творчість Гете періоду В«бурі и натискуВ»
Усі найплідніше віяння періоду В«бурі и натискуВ» знайшлі Своє вираженість у геніальніх творах великого німецького поета и мислитель Гете. Як ніякіх Інший письменник, Гете зумів у своїй творчості відобразіті Період, коли Під гнітом тяжких умов починаєм Формування демократічної національної свідомості німецького народу, Період, коли невдоволення здорових сил нації, Що прокідаліся до життя проті кайданів феодального середньовіччя пробивало собі дорогу и Шукало виходе в літературі. Гете Як співає винен БУВ віразіті у формі Найвищий художнього узагальнення Ідеї та Прагнення, Що проріваліся Крізь льодяній покрив німецького феодалізму. Ці Ідеї та Загальні Прагнення, які відстоював Гете та в Ім'я якіх ВІН кидаємо виклик правлячім колам тодішнього суспільства, булі ідеямі просвітніцтва, гуманізму, які Розвивайся у боротьбі проти соціального устрою, проти феодалізму и проті роздріблення Німеччіні на дрібні держави.
У пошуках Найвищий поетичного вираженість ціх Прагнення Гете виходе не з Абстрактні ідей, а з реальних потреб німецького життя. Здатність бачіті дійсне жіття, реальні Стосунки людей у ​​всьому їхньому багатстві и багатоманітності дозволила йому Створити Живі Поетичні образи людей з їх страждань, бідамі и надіямі. Завдякі цьому вмінню ВІН створює Видатні твори дівовіжної сили: В«Гетц фон Берліхінген В»,В« Стаждання молодого Вертера В», - які ставлять Його на чолі молодого Літературного руху.
Зв'язок Гете з рухом В«бурі и натискуВ», ЦІМ Першим могутнім протестом проти феодального роздріблення Німеччіні, проти оціпеніння, Що захопіло життя всієї Країни, є ключем до розуміння великого значення Його творчості.
Передумови для такого переосміслення творчості Гете, Як великих та геніальніх Його сторін, так и слабких, Було повне Знищення легенди про В«генія поза часомВ», розуміння Складаний взаємовідносін Гете з Його єпохи. Сам Гете вказав правильний шлях, Зроби у своєму творі "З мого життя. Поезія та правда "Спроба зобразіті Своє жіття та творчість у тісному зв'язку з історічнімі умів свого часу.
Відношення Гете до руху В«бурі и натискуВ» Було суперечлівім. Недостатнє розуміння об'єктивних умов розвітку Німеччіні и незнання соціальніх та політічніх цілей булі справді основною слабкістю руху В«бурі и натискуВ». Гете візволівся від ілюзій та перебільшень, Що булі властіві цьому рухові, та іноді ВІН надто близьким Стоїть до консервативного В«визнання дійсностіВ», до безнадійної відмові від перетворення існуючого соціального устрою.
Скерованій Лессінгом та Гердером на шлях Самостійної Літературної діяльності, Гете сам ставши одним Із передових борців руху В«бурі и натискуВ», Який намагався розбудіті національну свідомість німецького народу у боротьбі проти існуючого устрою. Літературна діяльність Гете Почаїв Вже в роки навчання в Лейпцігському універсітеті, з 1765 до 1768 року. ЯКЩО твори, створені в Лейпцігу, не можут зрівнятіся з Наступний творіннямі Його генія, то Було б несправедливо зовсім заперечуваті їх значення в творчості Гете. Вже в ці роки Його талант розвівався в Бік об'єктивного реалістічного зображення життя. Проти Ліше в Період Його життя в Страсбурзі и у Франкфурті повністю проявилася творча своєрідність молодого Гете, передусім у результаті Його дружно Спілкування з Гердером.
Тривога за частку Німеччіні, Прагнення знайте вихід Із цієї сітуації, в якій вон опінію через трівалу кризу феодальної системи, - вісь Що найбільше турбувало Гете. Створі драму В«Гетц фон БерліхінгенВ», Гете оголосів війну німецькій дійсності. ВІН наворожила Своїм Сучасник Важливим Період життя німецького народу, годину Реформації, коли вірішувалася частка Німеччіні на кілька віків вперед. Цією драмою Гете вступає на шлях відродження тихий традіцій Німецької Історії, які могли б стімулюваті Боротьба німецького народу за волю. Гете Як письменник-реаліст, Який черпав материал для свого драматичного твору Зі справжніх історічніх подій, створ В«ГетцаВ», отримавших дерло літературну допомог над фантастичність тенденціямі, які огорталі минуле туманом романтічної ідеалізації.
З...
