МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ УКРАЇНИ
Установа освіти
В«Гомельський ДЕРЖАВНИЙ УНІВЕРСИТЕТ
ІМ. Ф.СКОРІНИ В»
Філологічний факультет
Кафедра російської та світової літератури
ВАРІАНТИ РЕАЛІЗАЦІЇ специфіки слов'янської ФЕНТЕЗІ В РОСІЙСЬКІЙ І білоруської літератури
Курсова робота
Виконавець
студент групи РФ-41 Ларченко О.С.
Науковий керівник
к.ф.н., доцент _________________________ Суслова Н.В.
ГОМЕЛЬ 2010
ЗМІСТ
Введення
1 Специфіка реалізації слов'янського фентезі в російській літературі (на матеріалі В«ВартВ» С.Лукьяненко)
2 Фентезі в білоруській літературі
2.1 Специфіка реалізації слов'янського фентезі в білоруській літературі (на прикладі творів Вл. Короткевича)
2.2 Фентезі в сучасної білоруської літератури
Висновок
Список використаних джерел
ВСТУП
Жанр фентезі (англ. fantasy - Фантазія) з'явився в Англії на початку XX століття. Жанр заснований на використанні міфологічних і казкових мотивів. Вважається, що його основоположником був професор Оксфордського Університету Дж. Р. Р. Толкієн. Фентезі передбачає розкриття одвічних морально-філософських і соціальних питань (боротьба добра і зла, тема кохання, влади, війни), але розглядаються ці питання в просторі іншого, паралельного світу, своєрідному В«тридесятому царстві В», створеному на основі різних міфів, легенд, епосів, перероблених фантазією автора. Головна мета фентезі - не створення розповідей про великих войовників, магів і Остроухов виродка нелюдського походження, а оповідь про боротьбу Добра і Зла в людській душі, про шляхи становлення самосвідомості особистості. У цьому жанрі будь містика (боги, маги, талісмани), чарівні істоти (ельфи, гноми, дракони), обов'язкова чіткість в розстановці сил (явних втіленнях Добра і Зла) є лише засобами для образності, чіткості розповіді, а ніяк не його основою [1].
Найвідомішими представниками жанру фентезі є Джон Рональд Руел Толкієн, Урсула Ле Гуїн, Нік Перумов, Майкл Муркок, Роджер Желязни, Андре Нортон, Анджей Сапковський, Сергій Лук'яненко та інші.
Фентезі в цілому - це опис світів, подібних нашому, але з працюючої в них магією; світів з чіткою межею між Тьмою і Світом. Ці світи можуть бути якимись варіаціями Землі в далекому минулому (цикл про Конана, В«Володар КілецьВ» Толкіна, В«Хроніки КорумаВ» Муркока); далекому майбутньому (В«Колесо ЧасуВ» Р. Джордана, В«Ворота СмертіВ» Вейс і Хікмана); альтернативному сьогоденні (В«Операція ХаосВ» Пола Андерсона), а також паралельними світами, існуючими поза (В«Дракобой-СписВ» Маргарет Вейс і трес Хикман, В«Чорний ЗагінВ» Глена Кука) або ж у зв'язку з Землею (В«Хроніки АмбераВ» Р. Желязни). Багато хто з книг останньої категорії оповідають про людину з Землі, нашого сучасника, який потрапляє в магічний світ, і ведуть свій родовід від В«Янки при дворі Короля АртураВ» Марка Твена та В«Пригод Джона Картера на МарсіВ» Едгара Берроуза.
Твори фентезі найчастіше нагадують історико-пригодницький роман, дія якого відбувається в вигаданому світі, близькому до реального Середньовіччя, герої якого стикаються з надприродними явищами і істотами. Найчастіше фентезі побудовано на основі архетипових сюжетів [1].
Література фентезі веде свою історію від міфів Давньої Греції і середньовічних епосів (В«БеовульфВ»). Сильний вплив на жанр фентезі надали середньовічні романи. Артуріанская легенда з її магією, мечами і романтикою, на думку Анджея Сапковського, лежить в основі більшості творів фентезі
Перші твори сучасного фентезі почали з'являтися на початку ХХ століття. У ХIХ і початку ХХ століття (а в СРСР - до початку 1990-х років) твори фентезі часто публікувалися в тих же журналах, що і наукова фантастика і були часто написані тими ж авторами. Але справжнє народження сучасного фентезі-таки відбулося після публікації роману В«Володар КілецьВ» Дж. Р. Р. Толкієна. Ця книга, а також В«Хроніки НарніїВ» К. С. Льюїса і В«Земномор'яВ» У. Ле Гуїн заклали справжні основи одного з найбільш популярних літературних жанрів, в якому на даний момент працюють сотні письменників [2].
У наші дні фентезі дуже популярний жанр, який процвітає і розвивається, тому і актуальність обраної мною теми очевидна. Фентезі не тільки літературний жанр - це також жанр в кінематографі, живопису, комп'ютерних і настільних іграх. Більшість фільмів у жанрі фентезі є екранізаціями книжок або знято за їх мотивами. У число найбільш відомих екранізацій входять В«Володар кілецьВ» режисера Пітера Джексона, В«Лев, чаклунка і платтяна шафа В»Ендрю Адамсона. За мотивами книг зняті також В«Конан-варварВ» і В«Конан-руйнівникВ» Джона Міліуса, В«Вовкодав з роду Сірих ПсівВ» Н. Лебедєва, В«13-й воїнВ» Дж.Мактірнана і М.Крайтона, серіали «³дьмакВ» Марека Бродського і В«Чарівник Земномор'яВ» Роберта Ліебермана. Фентезі також представлено в анімації, зокрема картинами В«Вогонь і лідВ», В«ХоббітВ» і В«Володар кілецьВ» Ральфа Бакші.
Слов'янське фентезі, на наш погляд, все ж варто розглядати окремо, так як цей різновид має свої, відмінні від інших різновидів даного жанру, риси і особливості:
1) в творах, що відносяться до слов'янського фентезі прісутствовуют персонажі, явища, притаманні саме слов'янської міфології, слов'янської культурі (вовки-перевертні, русалки та ін);
2) Головний герой слов'янського фентезі, на відміну від західного хоч і перемагає, але не завжди залишається при цьому живий (наприклад, Вовкодав з книг Марії Семенової);
Метою даного курсового дослідження є виявлення варіантів реалізації специфіки слов'янського фентезі в російській і білоруської літературах.
Завдання:
- на матеріалі В«ВартВ» С.Лукьяненко виявити елементи, пов'язані з російським (Слов'янським) фольклором, довести, що вони ближче до слов'янського варіанту, ніж до західному;
- знайти подібності та відмінності образу головного героя слов'янського фентезі і героя західно-європейських фентезі;
- на прикладі творів В.Короткевіча довести, що деякі твори білоруської літератури можна віднести до жанру фентезі.
1. Специфіка реалізації слов'янського фентезі в російській літературі (на матеріалі В«ВартВ» С.Лукьяненко)
В Нині в російській, як, в принципі, і світовій літературі, дуже популярним став жанр фентезі. Письменники, які працюють в цьому жанрі, дуже часто, крім загальновідомих міфологічних персонажів, які присутні практично у всіх народів, додають в свої твори і риси, властиві тільки міфології його країни та її народу. Російські письменники не стали в цьому плані винятком - в російській літературі стало модним писати твори, засновані на слов'янському фольклорі, слов'янської міфології. Дуже часто в творіннях вітчизняних майстрів літератури останнім часом можна зустріти персонажів з наших, знайомих всім з дитинства казок, і представників слов'янських міфів і легенд. Нижче ми розглянемо це на прикладі деяких творів з російської та білоруської літератури.
В цій роботі мною були взяті для розгляду В«Нічний дозорВ», В«Денний дозорВ» і В«Сутінкова вартаВ» Сергія Лук'яненка. Ці твори без сумніву можна віднести до жанру фентезі, але навряд чи можна визначити їх як слов'янське фентезі, так як крім територіальної приналежності дій, відбуваються в творах і присутності в них деяких персонажів, типових для слов'янської міфології, в них практично немає нічого, явно вказує на належність саме до слов'янського фентезі. Але, як вже говорилося вище, деякі елементи таки присутні. Саме їх ми і розглянемо нижче. І почнемо з персонажів, які дуже нагадують В«жителівВ» слов'янських казок, повір'їв та міфів.
Практично всі герої В«ВартВ» так звані Інші, які поділяються на Темних і Світлих...
