В« діалектів АНГЛІЇ. Діахронічний аналіз В»
Зміст:
ВСТУП
1. діалектна мова
1. 1. Періодизація історії англійського мови
1. 2. Історія діалектів Англії.
1.3. Територіальні і соціальні діалекти Великобританії
1.3.1. Територіальні діалекти
1.3.2. Класифікація соціальних діалектів
1. 4. Особливості произносительной норми
1. 4. 1. Фонетична варіативність в англійських діалектах
1. 4. 2. Фонетичні особливості соціальних діалектів
РОЗДІЛ 2. ПРАКТИЧНА ЧАСТИНА
ВИСНОВОК
Список використаних джерел:
ВСТУП
Сучасний англійська мова - одна з германських мов (західнонімецька група). Є рідною для 410 млн. чоловік, їм володіє не менше 1 млрд. людей. Це державний мова Великобританії, США, Австралії, Нової Зеландії, Канади та Ірландії (у Канаді поряд з французькою, в Ірландії - з ірландським, на Мальті - з мальтійським), одна з офіційних мов Індії (тимчасово) і 15 держав Африки (ПАР, Нігерії, Гани, Уганди, Кенії, Танзанії та ін.) Один з офіційних і робочих мов ООН.
Англійська мова веде свій початок від мови давньогерманських племен (англів, саксів і ютів), що переселилися з континенту в V-VI ст. в населену кельтами Британію. Взаємодія племінних прислівників англів, саксів і ютів, які розвивалися в умовах формування англійської народності, призвело до утворення територіальних діалектів.
Але в самій Великобританії є безліч різновидів цієї мови, звані діалектами, і акцентами.
Досить складно провести межу між поняттям мовної варіант і поняттям діалектна мова, тому згідно визначенням, обидва їх можна охарактеризувати як варіант вимови даного мови, специфічний для певної групи людей. Але не слід забувати, що основна відмінність полягає в тому, що деякі варіанти мови, в даному випадку англійської, вже почали зарекомендовивать себе як самостійні мови (Інші неминуче підуть їх прикладу), чого ніколи не станеться з діалектної промовою.
Вивчення діалектів дає безцінний і воістину невичерпний матеріал не тільки для проникнення в найглибші витоки мови, його історичне минуле, але дозволяє тверезо, без упередженості і однобічності оцінити і зрозуміти особливості становлення і розвитку літературної норми, різних соціальних і професійних говірок, а також мовних варіантів. Тільки облік діалектних даних відкриває можливість зрозуміти не тільки так звані В«відхиленняВ» від правил вимови і граматики, а й самі ці правила, і може служити міцною основою для дослідження становлення і розвитку значень слів.
Існує точка зору, що діалекти - це В«вульгарна моваВ», вживана В«неосвіченимиВ» верствами суспільства. Однак таке судження антіісторічни і невірно фактично, тому що, по-перше, літературна норма, як правило, складається на основі одного або кількох місцевих діалектів; по-друге, мовні особливості будь-якого місцевого діалекту обумовлені не В«недбалістюВ» промови його носіїв, а суворими історичними закономірностями.
Було б примітивно і невірно уявляти собі мова носіїв діалекту як абсолютно однорідну і складається суцільно з діалектизмів на всіх мовних рівнях (фонетика, граматика, лексика) і у всіх мовних ситуаціях. Мова - складне суспільне явище, він існує в людському суспільстві, в реальному повсякденному мовній практиці людей, належать до різних соціальних, професійним, територіальним формаціям. Широке поширення літературного стандарту по всій території Великобританії, міждіалектного контакти, вплив професійних і соціальних мовних зразків, притаманних певним верствам говорять, вплив радіо і телебачення - все це визначає в остаточному підсумку мова окремих носіїв діалекту, яка і в межах єдиної території в такій же мірі неоднорідна, як і в різних ареалах. Навіть промову окремих носіїв діалекту в межах одного села чи громади має свої специфічні особливості.
Мета дослідження даній дипломної роботи полягає в тому, щоб вивчити характерні особливості існуючих діалектів Англії. Щоб досягти цієї мети, необхідно знайти відповіді на наступні питання:
- Що таке діалект?
- Чому і де так говорять?
- Як діалект відрізняється від стандартної мови?
Відбір матеріалу проводився методом складної вибірки на основі семантико-морфологічного аналізу. Був проведений аналіз спеціальної літератури відомих авторів-лінгвістів, таких як Пітер Труджілл і Д.K. Палати, Загон і Харріс, Д.A. Лювінстейжн і Д.B. Бернс, M.M. Маковський і Д.A. Шахбагова, і також необхідну інформацію від Британіка і енциклопедії Девіда Кристала.
Наукова новизна роботи полягає в тому, що ця тема, незважаючи на її вивченість, залишається цікавою та пізнавальною для майбутнього лінгвіста, з огляду на те, що дане питання включає в себе дуже багато як лингвострановедческого, географічного так і історичного матеріалу. І приступаючи до написання своєї роботи, мені довелося вивчити безліч наукових і публіцистичних статей з історії та географії Англії. І саме об'єднавши історію Англії з географічними особливостями, я постаралася розглянути, проаналізувати і описати різні діалекти.
Дана робота має практичну значимість , так як в професії філолога, викладача іноземної мови ми постійно стикаємося з вживанням діалектних структур в усній і писемного мовлення, а значить, повинні грамотно розбиратися в них. Результати роботи можуть бути використані для проведення теоретичних курсів з вивчення англійської мови.
Об'єктом дослідження даної роботи є мовні варіанти і діалектна мова в певний період історії Англії і розвитку англійської мови.
Предметом дослідження є діалект.
Робоча гіпотеза: Якщо ввести в шкільну програму з англійської мови кілька уроків для ознайомлення з історією походження мови з походженням того чи іншого діалекту Англії, з історичними подіями, пов'язаними з походженням і існуванням даного діалекту, то думаю, школярам буде набагато зрозуміліше і интересней країна, мову якої вони вивчають. Захочеться прочитати більше літератури з історії Англії, і як наслідок краще дізнатися побут звичаї, культуру і полюбити цю країну.
Дипломна робота складається з вступу, 2-х розділів, висновку і термінологічного словника.
ГЛАВА 1. Діалектна мова
1. 1. Періодизація історії АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ
Сучасний англійська мова належить до західної групи німецької гілки індоєвропейської сім'ї мов.
Англійська мова відноситься до західнонімецької групи індоєвропейських мов. Англійською мовою говорять і користуються в державному діловодстві, літературі і науці близько 200 млн. чоловік - у Великобританії та Ірландії (поряд з ірландським), в США, Канаді (разом з французьким), Австралії, Новій Зеландії, частково в Південній Африці і Індії. Один з п'яти офіційних і робочих мов, прийнятих ООН. Англійська мова веде свій початок від мови давньогерманських племен (англів, саксів і ютів), що переселилися в V-VI століттях з континенту в Британію. Складна взаємодія давньогерманських племінних прислівників, принесених у Британію, населену кельтськими племенами (бриттами і геламі), і розвивалися в умовах формування англійської народності, призвело до утворення територіальних діалектів на старій племінній основі. В давньоанглійський період (VII-XI ст.) мова представлена ​​чотирма діалектами: нортумбрійскій, мерсійскій, уессексскім і Кентський. Завдяки економічному і політичному впливу Уессексского королівства в IX-X століттях в культурному житті Англії найбільше значення придбав уессексскій діалект. Після проникнення в Англію в VI столітті християнства латинський алфавіт замін...
