Міністерство Освіти
Ростовський Державний Педагогічний Університет
Курсова робота на тему:
"Соціолінгвістичний аспект у вивченні нової лексики "
Виконала: студентка 4 курсу
Ягудііл А.Р.
Перевірила: доц. Вертоградовой Л.А.
Ростов-на-Дону
2003.
Введення.
Словниковий склад - найбільш проникна, мінлива і рухома сторона мови, яка "безпосередньо реагує на те, що відбувається у світі реалій", в ній безпосередньо позначаються наші уявлення про різні явища позамовною діяльності''. Характерною особливістю словника є його здатність нескінченно збагачуватися за рахунок нових слів і нових значень, які утворюються різними шляхами. Створення неологізмів - свідчення життя мови, його прагнення висловити все багатство людських знань, прогрес цивілізації.
Словники зазвичай відстають у фіксації неологізмів. З метою подолати це відставання створюються словники нових слів, які представляють інтерес для аналізу. Слід також зазначити, що неологізми сприймаються в якості нових слів тільки до тих пір, поки що виражаються ними поняття не стануть звичними, після чого вони міцно входять у словниковий склад і вже не сприймаються як нові.
Актуальність дослідження обумовлена ​​наступними чинниками:
1) Значне поповнення словникового складу мови за останні десятиліття висуває завдання розгляду даних слів, дослідження екстралінгвістичні причин появи цих слів, визначення їх лінгвістичного статусу.
2) Поява в 70-х роках спеціальних словників неологізмів дає можливість отримати об'єктивні кількісні та якісні дані аналізу значного за обсягом матеріалу. Вивчення матеріалу цих словників дозволяє прогнозувати можливості подальшої зміни і збільшення словникового складу мови.
Метою роботи є більш докладне дослідження неологізмів, виявлення закономірностей їх створення і використання в мовній діяльності з позиції соціолінгвістичної теорії.
У завдання курсової роботи входить:
1) Аналіз лінгвістичної літератури з метою уточнення визначення терміна "неологізм" і подібних явищ.
2) Класифікація новоутворень.
3) Виявлення способів утворення нових слів.
4) Соціолінгвістичний аналіз нових слів.
Матеріалом дослідження послужили новоутворення, зареєстровані в словнику Oxford Dictionary of New Words (1175 лексичних одиниць).
У роботі використовуються такі методи дослідження, як метод спостереження, метод аналізу та метод кількісного підрахунку.
Дана робота має наступну структуру: у першій главі уточнюються поняття неологізму, проводиться відмежування неологізмів від інших типів новоутворень (потенційних і окказіональних слів), дається аналіз способів утворення неологізмів, при цьому особлива увага приділяється розгляду словотворче характеристики неологізмів; у другому розділі розглядаються соціолінгвістичні аспекти неологізмів; далі йдуть висновки, висновок і список використаної літератури.
Висновок.
Отже, у зв'язку з розвитком суспільного життя і виникненням нових понять у мові з'являються неологізми.
Дослідження питань поповнення лексичного складу мови новотворами, ймовірно, ніколи не перестане цікавити лінгвістів. Вивчення цих питань дає змогу визначити:
А.. Основні шляхи поповнення мови неологізмами;
Б. Виявити домінуючі шляхи і кількісні співвідношення між ними; характерні для даного періоду;
В. Виявити найбільш активно діючі словотворчі способи і конкретні моделі, за якими створюються неологізми в підлягає дослідженню відрізок часу.
Г. Визначити які соціофункціональние класи поповнюються найбільшим кількістю лексичних одиниць і тим самим визначити тенденції розвитку лексичної системи мови;
Д. Виявити взаємодії лінгвістичних та екстралінгвістичних факторів в утворенні неологізмів.
Досліджений матеріал, зібраний головним чином за словником Oxford Dictionary of New Words , дозволяє прийти до наступних висновків:
А. Найзначнішим шляхом утворення неологізмів є створення їх за рахунок словотворчих ресурсів англійської мови.
Б. Два соціофункціональних (науковий та виробничо-технічний) характеризуються найбільшою кількістю неологізмів. При цьому спостерігаються дві тенденції: тенденція утворення великого числа науково-технічних термінів і тенденція до детермінологізації, тобто до широкого проникненню термінологічної лексики в повсякденну мову.
В. Неологізми проявляються в мові в результаті соціальної необхідності в них, як відповідь на соціальне замовлення, як реакція на важливу подію, явище в громадської, наукової та культурного життя. Реалізуються ж для їх утворення перш за все вже наявні в даній мові ресурси, з яких за адекватними моделям створюються нові лексичні одиниці.
Глава I. Характеристика новоутворень сучасного англійської мови.
Розділ 1. Типи новоутворень в англійській мові.
Розвиток мови зумовлено в значній мірі розвитком його словотворчої системи, становленням нових словотворчих моделей слів, зміною існуючих, збільшенням або зменшенням їх продуктивності і багатьма іншими факторами словотвірного процесу.
Створення нових слів здійснюється, перш за все, як відображення в мові потреб суспільства у вираженні нових понять, що постійно виникають у результаті розвитку науки, техніки, культури, суспільних відносин і т.д. Встановлення тенденцій розвитку словотворчих процесів у мові, удосконалення теорії і практики лексикографії та ін - завжди були найважливішими проблемами лексикології.
Величезний приплив нових слів та необхідність їх опису зумовили створення особливої вЂ‹вЂ‹галузі лексикології - неології - науки про неологізми.
Незважаючи на те, що до теперішнього часу неології накопичений, зібраний і систематизовано величезний матеріал в області словотвору англійської мови, залишається ще багато невирішених проблем.
Дана глава присвячена розгляду аспектів проблеми новоутворень в англійському мовою.
Не всі новоутворення характеризуються рівноправним становищем у лексичній системі мови. Одна частина новоутворень відразу входить в лексичну систему мови і включається в мовну практику колективу, інша частина новоутворень, з'явившись в промові, залишається при периферії лексичної системи мови. Третя частина новоутворень, теж з'явившись у промові в більшості своїй, може не входити в лексичну систему мови. Різними є умови і причини, що визначають появу цих трьох типів новоутворень.
Отже, в даний час в нашому мовознавстві для позначення різних типів новоутворень використовуються три різних терміна:
а) Неологізми, тобто слова, які знаходять характеристику суспільно-узаконених номінацій і в якості таких приймаються мовної традицією;
б) Потенційні слова, які абсолютно вільно з'являються в мові на основі високопродуктивних словотворчих моделей в тих випадках, коли виникає потреба назвати те чи інше поняття, яке має в мовній традиції суспільно прийнятої і закріпилася номінації;
в) Окказіональние слова, які з'являються в мові як виразні засоби та існують лише як невід'ємна частина того контексту, в якому вона з'явилася.
Розглянемо докладніше кожен з цих трьох типів перетворень.
1. Неологізми.
Як відомо, нечіткість терміну В«неологізмВ» є до цих пір однією з найважливіших проблем неології. У цьому відношенні відзначається нечіткість у стилістичній характеристиці неологізмів, в обмеженні їх від суміжних явищ - Окказіональних авторських створінь і вживань нових слів (потенційні слова).
Також слід відзначити відсутність одноманітності в трактуванні цього терміна в роботах ...
