Московський Університет Економіки, Статистики і Інформатики
Інститут Права та Гуманітарного Освіти
Кафедра лінгвістики і міжкультурної комунікації
Курсова робота
з теоретичної граматики англійської мови
на тему:
"ПРОСТЕ ПРОПОЗИЦІЯ В АНГЛІЙСЬКІЙ МОВІ І ЙОГО ТИПИ"
Виконав:
студент групи ДГЛ-201
Леонтьєва Наталія
Повірив:
старший викладач
Ярославська І.І.
Москва, 2009 р.
Зміст
1. Визначення пропозиції
2. Елементарне пропозицію в англійській мові
3. Основні типи речень
3.1 Безособові пропозиції
3.2 Особисті пропозиції
3.2.1 Пропозиції особисті у власному розумінні слова
3.2.2 Невизначено-особисті пропозиції
3.2.3 Пропозиції з невизначено-вказівним підметом
3.2.4 Пропозиції з негативним підметом
3.2.5 Пропозиції з питальним підлягає
Висновок
The Summary
Список літератури
Введення
Про типології простого речення вже написано багато робіт, тим не менш, ця тема до цього дня залишається актуальною. Синтаксис пропозиції - одна з центральних проблем при вивченні іноземної мови, і в даному випадку англійська мова не виняток.
В історії типологічних досліджень типологія пропозиції займає чи не найголовніше місце. В кінці шістдесятих років інтерес до типологічним дослідженням в області синтаксису був величезний, до початку вісімдесятих років інтерес до вивчення синтаксису пропозиції, як основний одиниці мови помітно знизився. Фокус досліджень перемістився зі структури пропозиції на його функції в мові. У той же час вивчення літератури з синтаксису простого речення показує, що практично в кожному науковому праці або навчальному посібнику по синтаксису не тільки англійської, але і російської мови пропонуються значно відрізняються один від одного переліки типів простих пропозицій та їх інтерпретації. Така різноманітність у підходах сильно ускладнює вивчення мови та створює певні проблеми при перекладі текстів.
Цілі даної роботи - дати визначення простому пропозицією, описати основні типи простих речень, особливості головних членів простих пропозицій. Для досягнення цих цілей необхідно вирішити наступні завдання:
1. дати системний опис основних типів простих пропозицій;
2. Дати найбільш ємне визначення простому реченню.
Вирішення першого завдання буде здійснено на підставі вже наявних робіт.
1. Визначення пропозиції
Визначення: пропозицією (sentence) називається мовна одиниця, що володіє структурою, яка дає даної одиниці можливість вживання у якості мінімального висловлювання (мовного твори), а саме, подлежащно-сказуемостной структурою.
З цього визначення випливає, що:
пропозицію - одиниця мови, але така одиниця, яка характеризується структурою, що дає даної мовної одиниці можливість вживатися як мінімальний, тобто найменший самостійний відрізок мовлення, тобто як мінімальне мовленнєвий твір;
структурою, що дає мовної одиниці можливість самостійного вживання в мові, є подлежащно-сказуемостная структура (subject-predicate structure). Саме ця структура й дає пропозицією відносну незалежність, яка виражається в здатності самостійного вживання в якості мінімуму мовного твору;
подлежащно-сказуемостная структура лише дає можливість самостійного використання пропозиції в мові. Але ця можливість реалізується далеко не завжди: пропозиція може бути включене до складу більш великих утворень ("складних речень") і тим самим втрачати свою самостійність і виступати вже не як мінімум мовного спілкування, а як частину більш великого висловлювання. Від цього, однак, пропозиція не перестає бути пропозицією, бо його подлежащно-сказуемостная структура зберігається.
Пропозиція використовується в мові як мінімальна одиниця комунікації, одиниця повідомлення; всяке пропозицію щось повідомляє - або стверджує або заперечує що-небудь, або запитує про щось, або спонукає слухача (читача) до виконання тієї чи іншої дії, - тобто несе в собі якусь інформацію. Тому не варто відносити до числа пропозицій ті мовні твори (висловлювання), які не містять в собі ніякого повідомлення, тобто не призначені для передачі інформації. До таких типів висловлювань, тобто до не-пропозиціям (non-sentence utterances) відносяться наступні:
вигуки, напр. Ah! Oh! Hullo! Bang! Alas! Cock-a-doodle-doo! etc.;
формули ввічливості, напр. вітання - Good morning; How do you do; etc.; прощання (leave-takings) - Good-bye; So long; поздоровлення - A merry Christmas; A happy New Year; Many happy returns; etc.; Подяки - Thank you; та деякі ін;
звернення (calls) типу John! Waiter! та ін
Ні вигуки, ні формули ввічливості, ні звернення самі по собі не призначені для передачі інформації; та інформація, яку ми з них витягаємо, виходить нами в результаті ряду умовиводів, а не з безпосереднього змісту висловлювання. Не будучи пропозиціями, зазначені типи висловлювань не володіють подлежащно-сказуемостной структурою: ні Ah!, ні Heavens!, ні Good morning, ні Waiter! не член на підмет і присудок. (В тих випадках, коли у висловлюваннях даного типу можна угледіти підмет і присудок, напр. в How do you do, мова йде про етимологію даних конструкцій).
Пропозиція має форму.
Пропозиція, подібно будь-якій іншій значущій одиниці мови, має форму. Знов-таки, як і у випадку інших значущих одиниць мови, увагу носіїв мови зазвичай не фіксується на формі пропозиції, і тому її існування не представляється настільки очевидним, як зміст. Існування форми пропозиції стає очевидним, якщо звернутися до штучних побудовам зразок щербовской пропозиції Глок куздра.
Кожна пропозиція оформлено інтонаційно.
Інтонаційне оформлення - невід'ємна властивість будь-якого пропозиції. Як і багато в чому іншому, в мові в інтонаційному оформленні важливі не абсолютні ознаки такого оформлення, а відносні, засновані на протиставленні інтонації, що характеризує різні комунікативні типи пропозицій. Порівняти наприклад, інтонацію розповідного і питального пропозицій (загальний питання).
2. Елементарне пропозицію в англійській мові
Встановлення різних способів зв'язку між словами та вивчення функцій цих слів саме по собі не вичерпує синтаксичного дослідження, так як не розкриває природи основний синтаксичної категорії - пропозиції. Так, наприклад, якщо взяти такі ряди закономірно пов'язаних між собою слів, як a large room велика кімната, to look at him дивитися на нього, the doctor's arrival прибуття доктора або навіть his having come і his saying that, то легко переконатися в тому, що, хоча слова у всіх цих випадках з'єднані один з одним за певними правилам і хоча встановлювані цим зв'язком відношення зрозумілі, словосполучення всі ж не мають реального, або актуального, сенсу. У них виражається не цільна думка, а, швидше, як би фрагменти думки і в той же час відсутня щось, що робить даний ряд закономірно з'єднаних слів пропозицією. Це означає, що, хоча питання про словосполучення, або закономірний граматичному з'єднанні слів, з одного боку, і питання про пропозицію, з іншого боку, є тісно пов'язаними між собою проблемами, це все ж дві різні проблеми, причому провідною з них є проблема побудови речення як такого. У зв'язку з цим необхідно ще раз нагадати, що пропозиція не завжди складається з поєднань рядів слів; у відомих випадках зустрічаються і однослівні пропозиції, які справляють враження цілком закінчених висловлювань і дійсно є такими, але тим не менш питання про зв'язки слів і про правила поєднання слів у них взагалі не виникає: СР такі однослівні пропозиції, як Come! Підійдіть!; Go! Ідіть!; When? Коли?; Why? Чому?; Which? Який?; Yes Та й ба...
