Ранчін А. М.
Комічне початок присутній і в абсолютно серйозних, не смехових творах Толстого, лише підсвічених іронією.
Комічні елементи в серйозних толстовських творах сходять до романтичної традиції: вони несуть в собі особливий сенс, який не заперечує, не дискредитує предмети і теми, піддані іронії, а, навпаки, стверджує їх значимість і висоту. Іронія цього роду покликана вказати не несумісність зображуваного зі світом пересічним, прозаїчним, буденним. Німецькі романтики на межі XVIII і XIX століть назвали такий комізм В«романтичної іронієюВ». Фрідріх Шлегель у В«Критичних (Лікейського) фрагментах В»стверджував:В« Іронія є форма парадоксального. Парадоксально все, що одночасно гарне і значне В»і визнавав: В«Дотепність самоцінною, подібно любові, чесноти і мистецтвуВ». З приводу її варіанту - В«сократичної іроніїВ» - німецький письменник і філософ зауважував: « ній все повинно бути жартом і все повинно бути всерйоз, все простодушно відвертим і всі глибоко удаваним <...> Потрібно вважати хорошим знаком, що гармонійні пошляки не знають, як поставитися до цього постійного самопародірованію, коли поперемінно потрібно то вірити, то не вірити, поки у них не почнеться запаморочення, жарт приймати всерйоз, а серйозне приймати за жарт В»(Літературні маніфести західноєвропейських романтиків. М., 1980. С. 52, 53, пров. ньому. Г.М. Васильєвої) В Олексія Толстого романтична іронія несе на собі слід впливу поезії пізнього романтика Генріха Гейне.
Ось один із прикладів - монолог Сатани з драматичної поеми В«Дон ЖуанВ» (1859-1860), звернений до духу - Ангелу:
Превосходітельний! Чи не соромно ль так лаятися?
Пригадай: у той день, коли я надумав сам
Владикою зробитися всесвіту
І на великий бій піднявся дерзновенно
З безодні до небес,
А ти, щоб задумам противостат
ь вільним,
з обуренням шляхетним,
Як ревний жандарм, з небес назустріч мені
Пустився і мене шарахнув по спині,
Не я ль в тій сутичці доброчинної
Тобі був цяткою опорної?
Ти зверху напирав, я знизу дав відсіч;
Потім повернулися ми - я вниз, ти в піднебессі, І під движенье сил всесвітніх з цих пір
Встановилося рівноваги.
Але якщо б не довелося тобі мене збити
І, стрибнувши зопалу, ти повз дав би маху,
Куди, насмілюся запитати,
Ти сам би полетів з розмаху?
невдячна ви, їй-право,
Але це все справи давно минулих днів,
Преданья старовини глибокої -
Хто згадає старе, того да лопне око!
Кумедно іронічне іменування В«превосходітельнийВ» (майже В«Ваше превосходительствоВ»), порівняння ангела, нізвергнувшего відступника з небес, з жандармом, грубо-просторічні В«ШарахнувВ», літературна обізнаність нечистого духа, що цитує В«Руслана і Людмилу В»(В« справи давно минулих днів,/Преданья старовини глибокої В») і повчаючого християнському всепрощення (В«Хто згадає старе, того да лопне око!В»). Додатковий сміхової ефект відбувається через зіткнення просторечий і розмовної лексики (В«ЗбитиВ», В«зопалуВ», В«дав би махуВ», В«їй-правоВ») з церковнославянизмами (В«БлаготворніВ», В«окоВ») і з синтаксичними конструкціями, характерними для високого стилю, такими як інверсія (В«Владикою зробитися всесвітуВ», В«задумам противостать вільним В»,В« з обуренням благородним В»,В« сил всесвітніх В»).
Сатана у Толстого, потерпілий від В«рукоприкладстваВ» світлого духу, одночасно, як і раніше відвагу й разом з тим смішний у своїй образі на ангела. Він старий софіст, який намагається виправдати доконане за допомогою логічних еківоків і вилянь.
Інший приклад - це самоіронія автора, ототожнює себе з героєм у поемі В«ПортретВ» (1872-1873, опубл. в 1874). Поема - напівжартівливе і спогад про підліткових роках персонажа, який закохався в красуню на старовинному портреті, з трепетом очікувало побачення і побачив її уві сні ожівшею і зійшла з полотна. За думку Д. Святополк-Мирського, це В«найоригінальніша і чарівна з його поем <...>, Романтична гумористична поема в октавах, в стилі пропущеного через Лермонтова байронівського Дон Жуана, яка розповідає про любов вісімнадцятирічного поета до портрета пані вісімнадцятого століття. Суміш гумору і напівмістичне романтики чудово вдала, і почуття іронічної та мрійливої вЂ‹вЂ‹туги за далекій стороні висловлено з чудовим добірністю (Мирський Д. С. Історія російської літератури з найдавніших часів до 1925 року/Пер. з англ. Р. Зерновий. London, 1992. С. 354-355).
Поема містить ерніческіе випади проти В«реалізмуВ» - нігілізму та сучасної журналістики (наприклад, це згадка імені М.М. Стасюлевича - видавця впливового журналу «³сник Європи В», в який і була відіслана поема автором для публікації):
Все ж з мене не вийшов реаліст -
Так вибачить мені Стасюлевича це!
Недарма свій мені присвячувала свист
Уж не одна реальна газета.
Я ж незлобивий: нехай виноградний лист
прикриє їм недбалість туалету
І нехай Зевес, чия сила велика,
Їх російського сподобить мови!
Жартома, забавним стилем поет висловлює задушевні думки про доброчинності класичної освіти, ревним поборником якого був тезка-В«омонімВ» граф Д.А. Толстой:
Так, класик я - але до відомої заходи:
Я б не хотів, щоб почерком пера
присуджена всі були землеміри,
Механіки, купці, кондуктора
Вергілія довбати або Гомера;
Боже борони! Не та тепер пора;
Для різних потреб і вигод матерьяльной
Бажаю нам поболе шкіл реальних.
Але я скажу: не паровозів дим
І не реторти рухають просвещенье -
Свою до нього здатність витончив
Лише суворої ми гімнастикою мислення,
І мені здається: прав мій омонім,
Що класицизму дав він предпочтенье,
Якого так міцно тяжкий плуг
вибухає новь під насіння наук.
Але ця ангажованість і розмовна невибагливість, В«домашністьВ» тони сусідять з хвилюючими піднесеними рядками, повними і традиційних поетізмов (В«млосноВ»), і вже архаїчних церковнослов'янізмів (В«повікиВ»), і хрестоматійних метафор, оновлених оксюмороном (В«стриманий вогоньВ» очей):
Він увесь сяяв, неначе від місяця;
Найменші подробиці одягу,
Риси обличчя всі були мені видно,
І млосно так підносити повіки,
І так очі здавалися повні
Любові і сліз, і смутку і надії,
Таким горіли стриманим вогнем,
Як я ще не бачив їх вдень.
Однак у фіналі поеми тема романтичної закоханості обертається мотивом хвороби, яку підозрюють у героя. Медичні діагнози (В«лунатикВ» і В«мозкова гарячкаВ»), вимовлені на латині,
Між тим рідні - чую їх як нинe -
Питання вирішували: чим я занедужав?
Мати думала - то кір. На скарлатині
Наполягали тітки. Педагог
З лікарем завзято сперечався по-латині,
І в толках їх, як я розчути міг,
Два виражених часто повторювалися:
Somnambulus і febris cerebralis ...
Комічне завершення твори нітрохи не знімає серйозності отрочного почуття. Таке поєднання самоіронії і височини у Толстого успадкує філософ і поет Володимир Соловйов, який створив полукоміческую і містичну поему В«Три побаченняВ».
На протилежному полюсі толстовської поезії - тексти, сповнені самоцінного, ігрового комізму, що будуються по В«логіціВ» абсурду. Таке, наприклад, жартівливий вірш В«Угораздило кавник ... В»(1868):
Угораздило кавник
З виделкою в гаю погуляти.
набрів на мурашник;
Вилка ну його штрикати!
витрати: я хоробра-де!
Тицяє вздовж і впоперек.
Мурахи, рятунку заради,
Поповзли куди хто міг;
А кавник потіха:
Руки в боки, догори ніс,
Надседается від сміху:
"Ісполаті! Аксіос!
...
