МІНІСТЕРСТВО освіти и науки України
Відділ освіти Андрушівської райдержадміністрації Жітомірської області
Нехворощанська Загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів
Чехов і Україна
Виконала учениця
Нехворощанської ЗОШ І-ІІІст.
Мельник Аліна
2007
А. П. Ч е х о в
(1860 - 1904 )
Чехов народився і виріс в Таганрозі. Це зовсім близько від України. Природно, що і українську мову, і елементи української культури були йому близькі з дитинства. Інтерес до України, тяжіння до неї залишилися характерними для всього життя письменника. Ось чому він з таким інтересом готувався до першої тривалій поїздці на Україна влітку 1888 р.
До цього часу всі численне чеховське сімейство кілька років поспіль відпочивало в Бабкине, іменин Кисельових. Там, у середній смузі Росії, було дуже добре, весело: молодість, поезія, розмови про мистецтві, музиці ... І все-таки хотілося змін. У відповідь на запрошення А. С. Кисельова провести ще одне літо в Бабкине Чехов писав 15 лютого 1888: В«... Мати і батько, як діти, мріють про свою ХохландВ». Справа, звичайно, було не тільки в батьках. Самому Антону Павловичу дуже хотілося побувати на Україні, в гоголівських місцях, поїздити по ярмарках (подібно Ноздрьову, як він жартівливо писав), насолодитися чарівною природою ...
За допомогою доброго знайомого Чехових А. І. Іваненко зняли дачу в закруті Співала (звідси і назва Лука), недалеко від міста Суми.
Ще до літа далеко, а Чехов вже тільки про поїздку і думає. Він ще й не бачив дачу, а вже з незвичайним гостинністю запрошує туди добрих друзів і знайомих. Відомого поета Я.П.Полонского він спокушає ідеєю спільної подорожі від Дону до Дніпра; А. Н. Плещеєва бажає, щоб той В«Понюхав український сінокісВ», кличе на Псел В. Г. Короленка. Нарешті, вже приїхавши в Луку, він майже одразу ж пише І. А. Леонтьєву (Щеглову) 10 травня 1888: В«Ви знайдете тут чимало сюжетів і запасетесь гарніром на п'ять повістей. А скільки тут декорацій, які придалися б Вам! В»
Літня поїздка 1888 р. була для молодого письменника не тільки і не просто відпочинком. Нові враження виявилися дуже важливими для нього в творчому відношенні. По-перше, його дуже зацікавила сама сім'я Линтварьових. Це були по-справжньому інтелігентні люди, з широкими культурними запитами, принципові і безкомпромісні. У родині зберігалися і цінувалися демократичні традиції.
Старші доньки Зінаїда та Олена належали до числа небагатьох жінок-лікарів і користувалися щирим і глибоким повагою селян. Молодша - Наталя - закінчила Бестужевські курси, побудувала школу для селянських дітлахів та сама викладала там. Старший син - Павло - був виключений з університету за участь у студентських заворушеннях; молодший - Георгій - володів неабияким музичним талантом (Чехов потім писав про нього П. І. Чайковському).
Як згадував згодом брат Антона Павловича Михайло, все Линтварьових В«були незвичайно добрі люди, ласкаві, чуйні і, я сказав би, не зовсім щасливі. Приїзд до них брата Антона, а з ним разом і різних знаменитостей, начебто Плещеєва, якого вони звикли поклонятися ще в дні свого студентства в Петербурзі, очевидно, припав їм до смаку В».
Наскільки атмосфера, що оточувала Чехова на Сумщині, була цікавою і навіть до деякої міри незвичайної для нього, можна зрозуміти з порівняння. Вище вже згадувалося, що попередні кілька років Чехов провели в Бабкине. Власниками садиби були цілком пристойні люди, з якими у Чехова надовго збереглися добрі стосунки: А. С. Кисельов - земський начальник (він же - В«ПрогорівВ» поміщик, що послужив у Якоюсь мірою прототипом Гаєва), племінник відомого дипломата графа П. Д. Кисельова, його дружина, письменниця, внучка відомого журналіста і видавця XVIII в. Н. І. Новікова, дочка директора імператорських театрів в Москві В. П. Бегичева ... Такі були бабкінскіе знайомі Чехова - добрі і освічені, в міру ліберальні, в міру причетні до мистецтва (чи не звідси взяті якісь рисочки для зображення Туркин в В«ІоничВ»?)
Сімейство ж Линтварьових було зовсім іншим. Перед Чеховим постала повсякденне життя не розорилися поміщиків, що зберегли, однак, звички панського побуту, а інтелігентних трудівників. І не випадково він пише 30 травня 1888 лист з докладною характеристикою всіх Линтварьових, укладаючи його висновком: «ѳм'я, гідна вивчення В».
Привертає увагу форма звернення в листах до власників Бабкіна та Луки. До А. С. Кисельову Антон Павлович звертався так: В«Ваше високородіє! В»Або:В« Пан! В»Це, звичайно, жарт, але в ній є і частка правди. До Кисельової: В«Вельмишановна Маріє Володимирівно! В»Або (не без іронії):В« Талановита Марія Володимирівна! В»А до Е. М. Лінгваревой зовсім інакше: В«Шановний товаришу, ..В» (листи від 9 жовтня та 23 листопада 1888 р.). Ми сьогодні сприймаємо таке звернення як стандартну формулу, але в XIX столітті воно звучало незвично. Вдумаймося: Чехов називає Олену Михайлівну самим поважним словом товариш, бо вона теж лікар, теж, подібно самому Антону Павловичу, лікує селян, не знаючи дня і ночі, всю себе віддає цій роботі. Ось вона - не бариня, а товариш, колега, соратник. А адже в ті часи жінка-лікар - рідкість. Було що вивчати ...
Примітно, що хтось із Линтварьових всіляко відмовляв Чехова від дружби з Суворіним. Чехов писав: В«Вона боялася політичного впливу на мою персону. Так, ця панянка хороша, чиста душа ... В».
Правда, він тоді вважав, що В«панночкаВ» помиляється, але адже вона-то була права! І сам Чехов згодом це зрозумів.
Дружні стосунки з родиною Линтварьових у Чехова тривали довго. Про це свідчать листи, які збереглися в архіві. Так, після перебування в Москві в гостях у Чехових Н. М. Линтварьових писала 29 Листопад 1889: В«Ви були такі добрі до мене, вельмишановний Антон Павлович, що у мене не вистачає слів для висловлення моєї глибокої вдячності всьому Вашому сімейству. На Луці мені нудно, і я не перестаю згадувати про В«Чеховський гостинний притулокВ».
На Луці з самим живим інтересом ставилися до всіх нових творами Чехова. 14 жовтня 1889 Є. М. Линтварьових писала йому: В«До нас доходять захоплені відгуки про Вашу В«Нудної історіїВ», привезла їх Антоніна Федорівна дружина Павла Линтварьових від тих, що чули її у Плещеєва, і сам Олексій Миколайович Плещеєв писав Жоржу Георгію Линтварьових. Звичайно, ми ставимося до цього далеко не холоднокровні, не холоднокровно також ржідаем ми і Вашої п'єси В».
Не менше значення мали для Чехова нові враження від природи, українських просторів, привілля.
Перебування на Україні так схвилювало Чехова, здалося йому В«так ново, добре і здоровоВ», що він навіть захотів купити хутір у Полтавської губернії. 27 серпня 1888 А. П. Чехов писав А. Н. Плещеєва з звичайним гумором: В«... не встигне наступити сумовитий жовтень, як я стану підписуватися так: В«Полтавський поміщик, лікар і літератор Антуан ШпонькаВ». ... Якщо справді вдасться купити, то я настрою на березі Хоролу флігілей і дам початок літературної колонії В».
Хутори, правда, Чехов так і не купив, але дуже характерно для нього бажання купити місце не стільки для себе, скільки для братів-письменників, цілої літературної колонії.
Забути про Луку він не зможе вже ніколи, ні в Ялті, ні в Італії. З Криму він писав М. П. Чехової, що там він, В«сидячи на березі моря, уявляє себе на Луці В»(лист від 18 Липень 1889). І через кілька років, 1 жовтня 1894 напише Н. М. Линтварьових з Італії: В«Венеція надзвичайно нагадує ЛукуВ».
У 1889 р. Чехов також поїхали до Линтварьових. Але цей рік був сумним: там помер брат Антона Павловича - Микола, талановитий художник.
Надалі Чехов неодноразово їздив на Україну, побував і у великих містах - Харкові, Одесі ... Але для творчого розвитку письменника особливо важливе значення мали все ж літні місяці ...
