Витоки сучасного розуміння терміна "Культура"
Лур'є С.В.
В своєму первинному значенні латинське слово cultura означало культивацію сільськогосподарських рослин або вигодовування свійської птиці чи худоби. В початку XVI в. цей первісний зміст був розширений і акцент перенесений з сфери сільського господарства в сферу людського розвитку, від культивації домашньої птиці до культивації розуму. Однак таке розуміння слова В«культураВ» не було загальноприйнятим до XVIII - початку XIX ст.
В початку XIX в. слово В«культураВ» використовувалося або як синонім слова В«ЦивілізаціяВ», або як його антонім. Слово В«цивілізаціяВ» походить від латинського слова civilis (громадянин), і в кінці XVIII в. у французькому та англійською мовами воно позначало поступальний процес людського розвитку, рух, спрямований від варварства і дикості до порядку і витонченості, громадянськості. Використання в англійській і французькій мовах слів В«культураВ» і В«цивілізаціяВ» в якості синонімів відображало віру французів і англійців кінця XVIII - початку XIX в., Що їх епоха є передовою і розвиток людства йде по поступальної.
В Німеччині сталося інакше. Слово В«цивілізаціяВ» отримало там головним чином негативну конотацію, а В«культураВ» - позитивну. Там поняття В«цивілізаціяВ» використовувалося в значенні В«буржуазнаВ» штучна ввічливість і витонченість манер, нівелювання особистісних особливостей, тоді як поняття В«культураВ» позначало продукт інтелектуальної, художньої чи духовної діяльності, в якому відбивалася творча сила людини.
Однак по мірі розвитку історичної науки в Німеччині туди все більш проникають ідеї прогресизму, що, в свою чергу, вплинуло на формування В«класичної концепції В»культури, яка виявилася як би накладенням двох згаданих вище розумінні культури. Суть її зводилася до наступного: культура являє собою процес розвитку і облагороджування людських здібностей, процес, що сприяє сприйняттю творі
в науки і мистецтва, а також пов'язаний з прогресивним характером сучасної епохи. У працях німецьких істориків, на відміну від німецьких літераторів-романтиків, поняття В«цивілізаціяВ» також поступово набуває позитивне значення в якості мети розвитку суспільства і все більше зливається з новим розумінням культури.
Саме в цьому значенні слово В«культураВ» найчастіше вживається в повсякденній мові й по сей день. Але воно не є науковим. Вивчаючи етнологічної та, зокрема, історико-етнологічної тлумачення поняття В«культураВ», будемо все далі і далі відходити від цього значення.
Список літератури
Для підготовки даної роботи були використані матеріали з сайту .countries.ru/
