РЕФЕРАТ
Дипломна робота містить 68 с., 4 таблиці, 46 використаних джерел.
Тексти політичних новин, прикметники атрибути, дескриптивні прикметники, оцінні прикметники, позитивна оцінка, негативна оцінка, інгерентная оцінка, адгерентная оцінка
Об'єктом дослідження виступають атрибутивні прикметники в політичних новинних текстах американських друкованих/електронних видань. Мета роботи полягає в визначенні оцінки, яку виражають прикметники-атрибути в текстах політичних новин в залежності від тематики, видання, і, в цілому, в визначенні оцінковості (позитивної або негативної), яка переважає в новинних повідомленнях. У ході дослідження було проаналізовано велику кількість атрибутивних словосполучень, виявлені дескриптивні й оціночні прикметники з позитивною та негативною оцінкою.
ЗМІСТ
Введення
1 Новини як основний жанр друкованих ЗМІ
1.1 Жанри друкованих видань
1.2 Характеристика новинних повідомлень
2 Прикметники-атрибути як засіб вираження оцінки
2.1 Поняття і структура оцінки
2.2 Класифікація мовної оцінки
2.3 Види та функції прикметників
3 Прикметники атрибути в текстах політичних новин
3.1 Аналіз прикметників атрибутів в текстах політичних новин видання В«CNNВ»
3.2 Аналіз прикметників атрибутів в текстах політичних новин видання В«The New York Times В»
3.3 Аналіз прикметників атрибутів в текстах політичних новин видання В«The Wall Street Journal В»
Висновок
Бібліографічний список
ВСТУП
Дослідження в області мови політики і мови мас-медіа мають давні традиції, однак питання функціонування політичних текстів ЗМІ досі не перестають привертати уваги вчених. Коло проблем, що знаходяться у фокусі проведених досліджень, досить широкий і включає, крім іншого, такі питання, як оцінність, метафоричність, маніпулятивність, рух мовної норми та інші.
У сьогоденні дослідженні зроблена спроба визначення ролі прикметників в атрибутивної функції в реалізації категорії оцінки в сучасних американських текстах політичних новин. За допомогою виявлення оцінковості в текстах друкованих ЗМІ можливе отримання нового знання про функціонування лексичних засобів вираження оцінки в рамках американських новинних текстів, що й обумовлює актуальність даної роботи.
Об'єктом дослідження є прикметники-атрибути в політичних новинних текстах американських друкованих/електронних видань. Предметом - мовна категорія оцінності.
Мета цієї роботи полягає у визначенні оцінки, яку виражають прикметники-атрибути в текстах політичних новин в залежності від тематики, видання, а також в визначенні тієї оцінковості (позитивної або негативної), яка переважає в новинних повідомленнях. Досягнення цієї мети передбачає вирішення ряду конкретних завдань:
1) Визначення поняття новина/політична новина як жанру друкованих ЗМІ, її основних характеристик;
2) Розгляд поняття, структури, класифікації оцінки та вивчення класифікацій оціночних значень прикметників;
3) Визначення кількісного співвідношення дескриптивних та оціночних прикметників за відношенню до сукупного кількістю виявлених атрибутивних конструкцій в певної тематичної групи, в сукупності тим одного видання (в визначеному виданні) та у сукупності аналізованих друкованих видань американських ЗМІ (загальна кількість);
4) Встановлення домінуючого кількості прикметників з позитивною або з негативною оцінкою по відношенню до сукупного кількістю оцінних прикметників-атрибутів.
Для вирішення поставлених в роботі завдань використовувалися такі лінгвістичні методи: метод кількісних підрахунків, метод контекстуального аналізу та метод компонентного аналізу.
Матеріалом дослідження послужили медіа тексти, присвячені питанням внутрішньої політики США, а саме, економіці США і реформу охорони здоров'я. Статті були взяті з розділів новин американських електронних/друкованих видань В«CNNВ», В«The New York Times В», В«The Wall Street Journal В» за жовтень 2009 р. - березень 2010 р. В остаточному вигляді зібраний корпус склав 60 статей новинних повідомлень політичної тематики, у яких було виявлено та проаналізовано 300 атрибутивних конструкцій.
Практична цінність роботи полягає в тому, що її положення і результати можуть бути використані в лекційних курсах з лексикології, стилістиці, журналістиці, при проведенні спецкурсів з лінгвістики тексту, теорії комунікації, семантиці, аналізу мови ЗМІ, а також можуть знайти застосування в практиці викладання англійської мови.
1 НОВИНИ ЯК ОСНОВНИЙ ЖАНР ДРУКОВАНИХ ЗМІ
1.1 Жанри друкованих видань
Діяльність ЗМІ робить винятково великий вплив на життя суспільства в цілому, на соціально-психологічний і моральний вигляд кожного з членів цього суспільства, тому що всяка нова інформація, що надходить по каналах ЗМІ, відповідним чином стереотипізованої і несе в собі багаторазово повторювані політичні орієнтації і ціннісні установки, які закріплюються у свідомості людей.
На думку В.М. Березина, ЗМІ представляють собою установи, створені для відкритої, публічної передачі за допомогою спеціального технічного інструментарію або спеціальних комунікаційних засобів, за допомогою яких відбувається передача інформації або різних відомостей. [1]
Завдяки використанню цих комунікаційних засобів виникли три підсистеми журналістської діяльності: друк, радіо і телебачення, кожна з яких складається з величезного числа каналів: окремих газет, журналів, альманахів, книжкової продукції, програм радіо і телебачення, здатних поширюватися як по всьому світу, так і в невеликих регіонах (областях, районах, округах). Кожна окрема підсистема виконує свою частку функцій журналістики на основі використання своїх специфічних особливостей, що виявляються насамперед у способах фіксації і передачі інформації.
Ми детально розглянемо такий вид ЗМІ як періодичні друковані видання. Друк (Газети, тижневики, журнали, альманахи, книги) придбала особливе місце в системі ЗМІ. Вийшла з-під друкарського верстата продукція несе інформацію у вигляді надрукованого буквеного тексту, фотографій, малюнків, плакатів, схем, графіків та інших зображально-графічних форм, які сприймаються читачем-глядачем без допомоги яких-небудь додаткових засобів (тоді як для отримання радіотелевізійної інформації потрібні телевізор, радіоприймач, магнітофон і т.д.). Друковані видання легко мати при собі і звертатися до витяганню інформації в зручний час, не заважаючи оточуючим, і в обставинах, що не дозволяють або заважають слухати радіо або дивитися телепередачі (у потязі, метро, ​​автобусі, літаку і т.д.).
При цьому читання тексту і сприйняття образотворчого друкованого матеріалу проходить відповідно до бажанням вибірково, в тому порядку, темпі і ритмі, які встановлює сам читач. [2] Він може звертатися до одного й того ж твору кілька разів, зберігати потрібне, підкреслювати, робити позначки на полях. Все це визначає безліч позитивних сторін при контакті з друкованими виданнями, що робить їх на справжній період незамінними і важливими носіями масової інформації.
Слід помітити що, друковане видання являє собою засіб масової інформації, поширює свою продукцію в друкованому вигляді, тобто, віддруковане на папері тим або іншим способом. Серед друкованих видань досить відомі наступні види журналістської діяльності: журнали (періодичні видання у вигляді книжок, містять художні твори або статті політичного, наукового та іншого характеру), альманахи (збірники статей, що містять цікаві відомості довідкового характеру з різних галузей знань), бюлетені (назви деяких періодичних видань, що містять короткі відомості про роботі установ, громадських організацій, результати яких досліджень), книги (друковані видання у вигляді зброшурованих, переплетених разом листів з яким-небудь текстом), газети (др...
