Приблизний варіант загальних умов здійснення зовнішньоторговельних операцій на базі норм Віденської конвенції
Поняття В«Зовнішньоекономічна угодаВ» досить міцно ввійшло в правовій лексикон і зустрічається в законодавчих актах Російської Федерації, навчальній літературі, спеціальних статтях. Застосування цього терміна пов'язане з широким розвитком міжнародних економічних відносин між державами.
Зовнішньоекономічна діяльність у відповідності зі статтею 1 Федерального закону від 18 липня 1999 року № 183-ФЗ В«Про експортному контроліВ» це зовнішньоторговельна, інвестиційна та інша діяльність, включаючи виробничу кооперацію, в області міжнародного обміну товарами, інформацією, роботами, послугами, результатами інтелектуальної діяльності, в тому числі винятковими правами на них (інтелектуальна власність).
Основним видом зовнішньоекономічної угоди є угода зовнішньоторговельна.
Зовнішньоекономічна угода оформляється контрактом, яким у міжнародній практиці прийнято називати міжнародним договором купівлі-продажу. Відповідно до тлумачення міжнародного договору, яке дає Віденська Конвенція ООН, договір вважається міжнародним у тому випадку, якщо комерційні підприємства договірних сторін знаходяться на території різних держав.
Стаття 11 Віденської Конвенції ООН не містить вимоги, щоб договір купівлі-продажу укладався чи підтверджувався в письмовій формі або підпорядковувався іншій вимозі щодо форми. Він може доводитися будь, включаючи показання свідків. Держави, які підписали Віденську конвенцію ООН, мають право зробити заяву про те, що дана норма до них не застосовна, оскільки в відповідно до законодавства даної держави договір повинен укладатися в письмовій формі. СРСР при підписанні цієї конвенції зробив таку заяву, і воно поширюється на Росію, як правонаступницю СРСР.
В Відповідно до ГК РФ зовнішньоекономічна угода повинна укладатися у простій письмовій формі, оскільки на підставі
статті 162 ЦК РФ недотримання простої письмової форми зовнішньоекономічної угоди тягне її недійсність.
Згідно статті 434 ЦК РФ договір у письмовій формі може бути укладений шляхом складання одного документа, підписаного сторонами. Також допускається обмін документами за допомогою поштового, телеграфного, телетайпного, телефонного, електронного чи іншого зв'язку, що дозволяє достовірно встановити, що документ виходить від сторони за договором.
Структура зовнішньоторговельного контракту індивідуальна, але відповідно до рекомендацій контракт повинен містити обов'язкові розділи. До таких розділах відносяться:
Предмет контракту;
Ціна і сума;
Умови платежу;
Термін поставки;
Умови приймання товару за якістю та кількістю;
Форс-мажор;
Інші умови та обставини угоди;
Розгляд спорів;
Санкції;
Адреси покупця і продавця;
Підписи сторін.
Зовнішньоторговельний контракт може містити наступні пункти:
1. Загальні положення
1.1 Ці Загальні умови поставки є невід'ємною складовою частиною всіх укладених між сторонами договорів купівлі-продажу, в тій мірі, в якій вони не суперечать спеціально узгодженими умовами кожного договору купівлі-продажу.
1.2. Будь-які питання, що відносяться до даного договору і не отримали відображення в явно вираженої або неявної формі в приписах цього договору (тобто в даних Загальних умовах поставки, а також в будь-якому узгодженому сторонами особливому умови), підлягають регулюванню Конвенцією ООН про договори міжнародної купівлі-продажу товарів 1980 р., а якщо такі питання не належать до предмета її регулювання, вони підлягають регулюванню відповідно до правом країни, в якої продавець має своє комерційне підприємство.
1.3. Будь-яка зміна договору дійсно, тільки якщо воно вчинене у письмовій формі відповідно до застосовних правовими нормами.
2. Правила тлумачення
2.1. Будь-яке посилання на торгові терміни (EXW, FAS, FCA, FOB, CIF, CIP, CFR, CPT, DAF, DEQ, DES, DDU, DDP) розуміється як посилання на відповідний базис поставки Інкотермс-2000, опублікований Міжнародною торговельною палатою.
2.2. В особливих умовах договору міжнародної купівлі-продажу товару найменування та коди країн зазначаються згідно діючої на території Російської Федерації в момент укладення договору редакції Загальноросійського класифікатора країн світу, затвердженого постановою Держстандарту РФ від 14 грудня 2001 р. N 529-ст.
2.3. В особливих умовах договору міжнародної купівлі-продажу товару код класифікації товару і кількість товару зазначаються згідно діючої на території Російської Федерації в момент укладання договору редакції Товарної номенклатури зовнішньоекономічної діяльності, затвердженої Постановою Уряду РФ від 30 листопада 2001 р. N 830.
2.4. В особливих умовах договору міжнародної купівлі-продажу товару найменування та код тари і упаковки товару вказуються згідно з Додатком V ("Кодові позначення найменувань видів упаковки, використовуваної в міжнародній торгівлі) до Рекомендації N 21/Rev.2, прийнятої Європейською економічною комісією ООН у 1996 р.
2.5. В особливих умовах договору міжнародної купівлі-продажу найменування та код валюти ціни вказуються відповідно до чинної на території Російської Федерації в момент укладання договору редакцією Загальноросійського класифікатора валют, затвердженого Постановою Держстандарту РФ від 25 грудня 2000 р. N 405-ст.
2.6. В особливих умовах договору міжнародної купівлі-продажу найменування та код валюти платежу вказуються відповідно до чинної на території Російської Федерації на момент укладення договору редакції Загальноросійського класифікатора валют, затвердженого Постановою Держстандарту РФ від 25 грудня 2000 р. N 405-ст.
3. Характеристика товару
3.1. Будь-яка інформація, що відноситься до товару і його використання, наприклад вага, розмір, потужність, ціна, колір, спосіб застосування, термін служби або придатності та інші дані, містяться в каталогах, проспектах, циркулярах, рекламних виданнях, ілюстраціях, прейскурантах продавця, не розглядається в якості умов договору, якщо тільки сторонами не погоджено інше.
3.2. Якщо не погоджено інше, покупець не набуває права власності на креслення і документи технічного характеру, що служать для виготовлення товару або його частини і т.д., які можуть бути йому передані. Продавець також залишається виключним власником будь-якої інтелектуальної або промислової власності, що відноситься до товару.
4. Інспектування товару перед відвантаженням
При узгодженні сторонами, що покупець має право за свій рахунок здійснювати інспектування товару перед відвантаженням, продавець зобов'язаний сповіщати покупця в розумний термін, що товари в узгодженому місці готові для інспектування.
5. Ціна
5.1. При відсутності погодження ціни береться поточна ціна прейскуранта продавця на момент укладання договору. Якщо такої ціни прейскуранта немає, застосовується ціна, зазвичай стягується за такі товари на момент укладення договору.
5.2. Якщо сторонами не погоджено інше, ціна не включає податок на додану вартість (ПДВ), а також не підлягає перегляду.
5.3 Ціна за договором включає будь-які витрати, які покладаються на продавця в Відповідно до узгодженого базисом поставки. Однак якщо продавець приймає на себе витрати, які відповідно до погодженого базисом поставки або іншими умовами конкретного договору купівлі-продажу відносяться на покупця, такі суми не включаються в ціну товару і підлягають відшкодуванню покупцем. Якщо продавець приймає на себе витрати, відносно яких, за узгодженим базису поставки зобов'язань немає ні в однієї зі сторін, такі витрати підлягають відшкодуванню покупцем, тільки якщо це погоджено сторонами.
6. Умови платежу
6.1. Якщо не погоджено інше в письмовій формі або не випливає з усталеною між ...
