Загальна характеристика германських мов.
Однією з суттєвих особливостей німецьких (і всіх індоєвропейських) мов є аблаут (фонетично необумовлені чергування кореневого голосного, яке має словообразовательное і словозмінної значення). Аблаут як внутрішня флексія характерний для всіх індоєвропейських мов. Існують три щаблі аблаута:
/е/- Беру;
/о/- Забір;
/-/- Брати.
Інший особливістю германських мов є умлаут (зміна кореневих голосних під впливом голосних суфікса чи закінчення, асиміляція).
Існують два основних види умлаут:
1) В«ПалатальнийВ» (під впливом i (j) походив зрушення вперед голосних заднього ряду - a, o, u).
slД“pan (Д.А.) - (To sleep); Г
a: slДЃpjan (готск.)
o: dД“man (Д.А.) - (To deem); Г dЕЌmjan (готск.)
fyllanГ
u: fulljan (готск.) (Д.А.) - (to fill, але full).
2) В«ВелярнийВ» (лабиализация або діфтонгизация beadu (Д.А.) - Г корневих голосних під впливом подальшого u (w): badu (Д.А.) битва).
палатальний умлаут поширений частіше і бере активну участь в утворенні мн. числа іменників, ступенів порівняння прикметників. Аблаут само бере участь в освіті часових форм дієслів (минулий час сильних дієслів).
Багато риси німецького морфологічного ладу були успадковані від загальноіндоєвропейський єдності. Загальноіндоєвропейський мова була мовою флективного типу, тобто володів розвиненою системою відмінювання і дієвідміни. У германських мовах система закінчень піддалася редукції, обумовленої фонетичними змінами.
В системі імені: германські мови успадкували 4 з 8 індоєвропейських відмінків (Називний, родовий, давальний і знахідний).
В системі дієслова: основною особливістю морфології німецького дієслова є чітке протиставлення сильної і слабкої дієвідміни. У германських мовах малися 4 форми дієслова (4 основи): інфінітив, минулий час однини, минулий час мн.ч. і причастя II (минулого часу). Сильні дієслова утворювали форми за допомогою внутрішньої флексії (аблаут), слабкі - за допомогою зовнішньої флексії (Закінчення; дентальний суфікс).
Морфологія Д.А. зберігає багато рис, типові як для германських мов, так і для і.-е. мов в цілому. Праіндоєвропейської мови був флективної (синтетичним), основним типом синтаксичного зв'язку було узгодження, тобто відносини між членами пропозиції виражалися закінченнями в першу чергу, а прийменники і порядок слів відігравали другорядну роль.
В системі дієслова основним словоизменительная засобом є внутрішня флексія (аблаут). Найбільш чітко виражені закінчення - 2 і 3 особи од. числа наст. часу виявить. нахилення.
В системі іменного словозміни Д. А. зберіг 5 з 8 і.-е. відмінків (ім., рід., дат., вин., тв.), причому форми ім. і вин. в більшості випадків співпадають, а форми тв. зберігаються тільки у особистих і вказівних займенників, а також в сильному відмінюванні прикметників, де закінчення тв. часто збігаються з дат.
Імена сущ. розрізняються по трьом пологам, причому відмінність це часто засноване на семантиці і не залежить від типу основи (типу відмінювання). Ще виділяється група іменників, що змінюються за допомогою умлаут.
Особисті займенники зберегли архаїчне подвійне число, яке відмирає до кінця Д.А. періоду.
Прикметники мають два типи словозміни - сильне (певне) і слабке (Невизначений) схилення. Як і у іменника, у прикметника в парадигмі відмінювання розрізняються форми п'яти відмінків, двох чисел і трьох родів, причому у мн. числі рід розрізняється тільки в їм. відмінку, а в решті відмінках форми збігаються.
Таким чином, хоча Д.А. зберігає риси флективного мови, система словозміни містить явні тенденції до уніфікації. Основною причиною цього є зрушення наголоси на перший кореневій склад і, як наслідок, редукція ненаголошених закінчень.
Розвинута система Д.А. флективні морфології в С.А. сильно руйнується і спрощується, при цьому спрощення стародавніх форм особливо швидко відбувається в північних діалектах, які зазнали значний вплив скандинавських мов. У південних діалектах давні форми зберігаються довше. Спрощення граматичного ладу викликано
- фонетичної редукцією ненаголошених закінчень,
- граматичної перебудовою структури пропозиції. Подібні зміни відбувалися і в інших германських мовах, але в А.Я. вони відбувалися більш бурхливо і послідовно. Цьому сприяло - змішання зі скандинавськими діалектами.
I. Морфологія дієслова.
1. З найдавніших часів в системі германського дієслова існує явище аблаута - чергування голосних, мотивовані не фонетичним оточенням, а морфологією. Витоки цього явища криються в праіндоєвропейської фонетиці і до кінця не з'ясовані і в даний час. Варіанти морфеми, що розрізняються голосним звуком, називають ступенями аблаута. 1 ступінь/е /: беру, 2 ступінь/о /: збір, 3 ступінь - нульова (Гласний відсутня; в цьому випадку Сонанти в корені стає складовим, а в германських мовах перед ним розвивається звук/u /): брати.
Таким чином, аблаут - це внутрішня флексія, розрізняє відовременние форми німецького дієслова. Дієслова, що утворюють відовременние форми без аблаута, називаються слабкими, а з аблаута - сильними. У сильних дієсловах аблаут розрізняє:
1) основу Презенс та інфінітива;
2) основу однини претеріта;
3) основу множини претеріта;
4) основу пасивного дієприкметника.
За гласним в корені сильні дієслова поділяються на класи. У Д.А. виділяються сім класів сильних дієслів. Ці класи є результатом розвитку праиндоевропейской дієслівної системи: подібні розподілу на класи існують і в інших і.-е. мовах.
I. wrД«tan (інфінітив; писати) - wrДЃt (1 особа од. число претеріта) - writon (3 особа мн. Число претеріта) - wrД«ten (пасивні причастя)
II. ceosan (вибирати) - ceas - curon - coren
III. bindan (зв'язувати) - bend/band - bundon - Bunden
IV. niman (брати) - nem/nom - nomon - numen
V. sittan (сидіти) - sГ¦t - sГ¦ton - Seten
VI. hebban (піднімати) - hof - hofon - hafen
VII. hatan (називати) - het/heht - heton/hehton (утворені редуплікація кореня)
Таким чином, ми бачимо, що 1 основа містить, в основному, передньоязикові гласний/E/або/i /, 2 основа - заднеязичний голосний/a/або/Г¦ /, 3 і 4 основи мають огласовці/o/або/u /. Спочатку в 3 і 4 основі була нульова огласовка: корінь містить Сонанти, який стає складовим, а перед ним у німецьких мовах розвинувся огубленний/u/або/o /.
Д.А. був синтетичним мовою, тому, крім названих основ і чергувань в корені, форми дієслова розрізнялися ще й флексіями (насамперед особа і число, але, як видно з наведених прикладів, відовременние форми також часто різнилися тільки флексіями). У сучасній мові аблаут іноді є єдиним способом розрізнення дієслівних форм.
В Д.А. вже присутня тенденція зберігати єдине слово, тому клас сильних дієслів залишається непродуктивним - нові дієслова приєднуються переважно до слабкого типу, утворюючому Претер дентальних суфіксом - te /-de. Згодом, багато сильні дієслова також приєднуються до слабкого типу.
Слабкі дієслова утворюють часові форми за допомогою дентальної суфікса: - de /-te для 2 і 3 основ, - (e) d/- (e) t для пасивного дієприкметника: dД“man (інф. думати) - dД“mde (1 особа од. число претеріта) - dД“med (страдательное дієприкметник), cД“pan (зберігати) - cД“pte - cept, lufian (любити) - lufode - Lufod.
Слабкі дієслова - це новоутворення в германських мовах, вони також поділяються на класи. В основному це отименние і каузатівние дієслова, fyllan, Г fulljan (наповнювати) Г оканчівающіеся на - jan: fulls (прил., повний) fiscon (рибалити), caruГ lagjan (класти); на - o-: fisc (риба) Г ligan (Лежати) caron (дбати); а також неперехідні дієслова, похідні отГ (піклування) дієслів і прикметників: fullnan (наповнюватися), b...
