Реферат Особливості німецького консонантизму. Фонетичні відповідності між Д.А. та іншими І.Є. мовами

Від всіх інших груп індоєвропейської сім'ї германські мови відрізняються рядом змін звуків і форм, які мали місце тільки в германських мовах або ж відбувалися в них в особливій послідовності. Одним з таких змін є перше общегерманское пересування приголосних (зване також законом Грімма).

Результати першого німецького пересування приголосних видно в ранніх письмових пам'ятках всіх германських мов: індоєвропейські дзвінкі прідихательності смичние приголосні bh, dh, gh, які залишилися незмінними в санскриті (наприклад, bharati 'Він несе'), перетворилися на ранніх германських мовах в дзвінкі фрікатівние [b, d, g], які дуже рано (особливо будучи подвоєними, після носових приголосних, а також - принаймні у випадку з [b] і [g] - в початковій позиції) перетворилися у відповідні смичние приголосні b, d, g (СР: Д.А., древневерхненемецком і давньосаксонських beran 'нести'); індоєвропейські дзвінкі непрідихательние смичние приголосні b, d, g перетворилися на відповідні глухі - p, t, k (СР: латинське duo 'два' - але давньоанглійській twa); а індоєвропейські глухі непрідихательние смичние приголосні p, t, k і порівняно рідко зустрічаються і мають більш пізніше походження відповідні прідихательності ph, th, kh дали німецькі глухі фрікатівние f, Гћ, h (СР: грецьке, санскритське trayas, латинське tres, але англійське three; латинське cano 'співаю', але родинне йому англійське hen 'півень').

Деякі порушення регулярності цього зміни пов'язані з місцем у слові споконвічного індоєвропейського наголосу в той період, коли відбувалося перше пересування приголосних. Оскільки це наголос було позиційно вільним, то германські фрікатівние f, Гћ, h, що виникали в ході цього процесу, і глухий сібілянт s, успадкований незмінним від індоєвропейської прамови, могли виявитися як в предударном, так і в заударного позиції. Ко

ли індоєвропейське рухливе наголос падало на голосний, що безпосередньо передує цим звукам f, Гћ, h, s, або ж коли вони опинялися на початку слова, вони не зазнавали подальших змін в германських мовах. Але якщо наголос падало на який-небудь інший склад, тоді в интервокальной позиції або між голосним і дзвінким згодним вони озвончалісь, перетворюючись на b, d, g, z. Таким чином, f в давньоанглійській слові fisc безпосередньо є рефлексом індоєвропейського p (СР латинське piscis 'риба'), а h в готській слові fahu є рефлексом індоєвропейського k (СР латинське pecus 'худоба'), але b в готській слові sibun - результат озвончения німецького f, висхідного до індоєвропейської p (СР грецьке 'Сім'), z в готській слові maiza - результат озвончения первісного індоєвропейського s (СР оськсько mais 'більше'), а r в давньоанглійській слові coren (дієприкметник минулого часу від ceosan 'вибирати') і r в сучасному англійському слові more (СР готське maiza) є прикладами подальшого зміни в r (ротацизма) німецького z, висхідного до індоєвропейської s. Ці результати впливу індоєвропейського наголосу, що створюють відхилення від регулярності перший пересування приголосних (закону Грімма), самі регулярні і називаються законом Вернера. Існування закону Вернера дозволяє також, навпаки, по наявності або відсутності озвончения фрикативних f, Гћ, h, s встановити місце індоєвропейського наголосу.

Зрушення приголосних - це тривалий процес, який, як вважають, почався за кілька століть до н.е. і триває паралельно з міграцією племен. Вважають, що найбільш древнім був третій етап зсуву (близько 10в. до н.е.). Давність цієї ступені підтверджується характером вихідного приголосних: дзвінкі прідихательності/Bh, dh, gh/існували тільки в санскриті, про який наука має найбільш повними і стародавніми відомостями.

Перший і другий етапи Зсуву індоєвропейських глухих і смичних приголосних, мабуть, пов'язані зі змінами в німецькому наголосі, яке поступового посилення видиху. Другий етап відбувався приблизно в III-I ст до н.е., а перший на початку н.е.

В процесі зміни артикуляції приголосних модифікувався спосіб утворення (Артикуляції) приголосних при збереженні місця артикуляції. Увагу привертає той факт, що коли зрушенню піддавався один раз, він тут же відновлюється в іншому ряду.

Існує думка (Іванов, Гамкрелідзе), що германські мови зазнали не пересування приголосних, а, навпаки, зберегли архаїчний консонантизм, в той час як в інших індоєвропейських мовах приголосні змінилися.

Місце артикуляції приголосних Індоєвропейські мови Германські мови I ЕТАП губної p в†’ f грец. poГєs (нар. п. podГіs) нога гот.fГіtus, Д.А. fЕЌt нога

дp. інд. pДЃ

das, лaт. pД“s, pedis

лат. plenus, рус. повний гот. fulls, англ. full зубної t в†’ Гѕ (Г°) др.інд. trayas, лат. tres, рус. три гот.Гѕreis [ai], англ. three лат. tЕ«, рус. ти, грец. П„ПЌ Д.А. ГѕЕ« (thou) заднеязичний k в†’ h лат. centum, пров. satЙ™m, рус. сто гот.hunda, англ. hundred (NB Мови satЙ™m - centum! грец. kardГ­ДЃ, лат. сor (нар. п. cordis), рос. серце Д.А. heorte (heart) У слав. мовах з) грец. oktЕЌ, лат. oktЕЌ, рус. (В) осемь гот. ahtau, нім. Acht лат. сГЎput англ. head Лабіовелярний kw в†’ hw лат. seguor (слідувати, стежити) гот. saГ­hwan (see), нім. sehen ін інд. katarГЎ (який, з двох) гот. hwaГѕar (whether) II ЕТАП губної b в†’ p рус. яблуко англ. apple лат. labruni англ. lip (Д.А. lippa) рус. слабкий Д.А. slГ¦pan (sleep) рус. болото англ. pool лат. scapЕЌ (втрачати) гот. skapjan, нім. schaffen зубної d в†’ t лат. edere, рус. їмо гот. itan, англ. eat лат. duo, ін інд. dwau, рус. два