мадскай бяспекі и дисципліни ". На сеняшні дзень задачу ахова парадці Сћсклалі на свае плечима не толькі органи міліциі, альо и ГА "БРСМ", а таксамо Усебеларускае аб'яднанне козацтва.
З Мета садзейнічання праваахоСћним органам у барацьбе з асобнимі відамі злачинстваСћ, прафілактеци правапарушенняСћ у маладзежним асяродку ва усіх регтенах республікі теритарияльния камітети ГА "БРСМ" праводзяць роботу па фарміраванні и арганізацийним афармленні руху маладзежних атрадаСћ ахів правапарадку (МААП).
28 снігових 2004 биСћ падпісани План супрацоСћніцтва структураСћ МУС РБ и ГА "БРСМ" па Сћзмацненні барацьби са злачиннасцю на 2005-2006 гади, якім прадугледжана аказанне дапамогі з боку структураСћ МУС дзейнасці МААП у шкірним регіене.
Мераприемстви, прадугледжанния планам, скіравани на ахова правоСћ и законних інтаресаСћ моладзі, падтримку грамадскага парадці при правядзенні спартиСћних и культурна-масавих мераприемстваСћ, правядзенне прафілактичнай роботи, авалодванне навикамі самаабарони, спартиСћную падрихтоСћку.
У сваю Чаргях, шераг мераприемстваСћ праводзіць ГА "Усебеларускае аб'яднанне козацтва ". Сумесна з МУС, Міністерствам абарони, Камітетам пагранічних войскаСћ здзяйсняецца робота па ваенна-патриятичним вихаванні моладзі и фарміраванні асобних казацкіх узводаСћ специяльнага призначення, у Мінску праводзяцца сумесния Рейд казакоСћ з УДАІ Гууса, на маладзежних дискатеках сяредніх школаСћ МінскаАтаманскай сотняй ажицяСћляецца ахова грамадскага парадці.
Сумесна з Камітетам па викананні пакаранняСћ Усебеларускае аб'яднанне козацтва бяре Сћдзел у праграме па реабілітациі асуджаних. У рамках праграми на базі дзіцячай калоніі Сћ Бабруйск сіламі козацтва була праведзена робота па роспісе сцен у калоніі, таксамо падрихтавана експазіция з каменю. Усьо - Бязвиплатна. Штогод на базі Узброених Сіл РБ ладзяцца летнія ваенна-палявия лагери для кадетаСћ. У Баранавічах штогод праводзяцца ваенна-спартиСћния Зборів кадетаСћ Бресцкай вобласці.
-->p>
- Найлепшим шляхами у барацьбе са злачиннасцю з'яСћляецца прицягненне самої моладзі да гетих мераприемстваСћ. АхоСћваючи парадак з юних гадоСћ, яни свядома рихтуюць сябе Сћ раді абаронцаСћ айчини. А стваренне так званих дружин дае магчимасць Юнаков абараняць радзіму, альо па медицинскіх паказчиках НЕ могуць гетага рабіць, реабілітаваць сябе на дабраахвотнай АСНОВА, - УпеСћнени начальнік УпраСћлення прафілактикі ДУ міліциі грамадскай бяспекі и специяльнай міліциі, палкоСћнік Дзмітрий Фіраго.
Юлія Ціхановіч /10, 2/
Текст, на наш погляд, дуже невдалий. Важко читається і сприймається, тим більше, що опублікований він був у газеті для дітей і підлітків. Навіть дорослому, освіченій людині складно відразу розшифрувати всі абревіатури і зрозуміти загальний зміст. Багато затягнутих, сірих пропозицій, які читач напевно пропустить, якщо і зверне побіжно увагу на текст. Немає ніякої інтриги ні на початку статті, ні в кінці, ні в заголовку, а саме ці умовні місця завжди проглядаються першими (лише потім матеріал читається повністю). Погана логічний зв'язок абзаців і пропозицій і, до того ж є стилістичні помилки. Це сприйняття і критика тексту редактором.
В даному випадку необхідно наступне ланка. Ланка "критика - корективи "включається в систему в разі, якщо виявляється невідповідність змісту і форми рукописи об'єктивним уявленням редактора про них. Редактор робить викідкі, вставки, заміни, вносить поправки, які вважає доцільними та необхідними. При цьому він прагне, щоб кожна фраза, навіть окреме слово несли певне смислове навантаження, точно виражали думка. Ось, що виходить.
Текст після синтетичної редагування
Бяспека - праворуч кожнага
У Грамадскім прес-центри Будинку преси адбилося пасядженне круглага стала на тему "Правапарадак - праворуч Сћсенародная: аб узаемадзеянні грамадскасці и праваахоСћних органаСћ. Вопит роботи грамадскіх аб'яднанняСћ и дабраахвотних дружин па ахове парадці ".
У приватнасці, разглядалася директива № 1 Презідента республікі "Аб заходи па Сћмацаванні грамадскай бяспекі и дисципліни". На сеняшні дзень задачу ахова парадці Сћсклалі на свае плечима не толькі органи міліциі, альо и ГА "БРСМ", а таксамо Усебеларускае аб'яднанне козацтва.
З Мета садзейнічання праваахоСћним органам у барацьбе з асобнимі відамі злачинстваСћ, прафілактеци правапарушенняСћ у маладзежним асяродку ва усіх регтенах республікі теритарияльния камітети ГА "БРСМ" праводзяць роботу па фарміраванні и арганізацийним афармленні руху маладзежних атрадаСћ ахів правапарадку (МААП).
28 снігових 2004 биСћ падпісани План супрацоСћніцтва структураСћ МУС РБ и ГА "БРСМ" па Сћзмацненні барацьби са злачиннасцю на 2005-2006 гади, якім прадугледжана аказанне дапамогі з боку структураСћ МУС дзейнасці МААП у шкірним регіене.
Мераприемстви, прадугледжанния планам, скіравани на ахова правоСћ и законних інтаресаСћ моладзі, падтримку грамадскага парадці при правядзенні спартиСћних и культурна-масавих мераприемстваСћ, правядзенне прафілактичнай роботи, авалодванне навикамі самаабарони, спартиСћную падрихтоСћку.
У сваю Чаргях, шераг мераприемстваСћ праводзіць ГА "Усебеларускае аб'яднанне козацтва ". Сумесна з МУС, Міністерствам абарони, Камітетам пагранічних войскаСћ здзяйсняецца робота па ваенна-патриятичним вихаванні моладзі и фарміраванні асобних казацкіх узводаСћ специяльнага призначення, у Мінску праводзяцца сумесния Рейд казакоСћ з УДАІ Гууса, на маладзежних дискатеках сяредніх школаСћ МінскаАтаманскай сотняй ажицяСћляецца ахова грамадскага парадці.
Сумесна з Камітетам па викананні пакаранняСћ Усебеларускае аб'яднанне козацтва бяре Сћдзел у праграме па реабілітациі асуджаних. У рамках праграми на базі дзіцячай калоніі Сћ Бабруйск сіламі козацтва була праведзена робота па роспісе сцен у калоніі, таксамо падрихтавана експазіция з каменю. Усьо - Бязвиплатна. Штогод на базі Узброених Сіл РБ ладзяцца летнія ваенна-палявия лагери для кадетаСћ. У Баранавічах штогод праводзяцца ваенна-спартиСћния Зборів кадетаСћ Бресцкай вобласці.
- Найлепшим шляхами у барацьбе са злачиннасцю з'яСћляецца прицягненне самої моладзі да гетих мераприемстваСћ. АхоСћваючи парадак з юних гадоСћ, яни свядома рихтуюць сябе Сћ раді абаронцаСћ айчини. А стваренне так званих дружин дае магчимасць Юнаков абараняць радзіму, альо па медицинскіх паказчиках НЕ могуць гетага рабіць, реабілітаваць сябе на дабраахвотнай АСНОВА, - УпеСћнени начальнік УпраСћлення прафілактикі ДУ міліциі грамадскай бяспекі и специяльнай міліциі, палкоСћнік Дзмітрий Фіраго.
Юлія Ціхановіч
Даний текст явно сприймається краще, хоча над ним все ж треба ще добре попрацювати.
Взагалі в теорії та практиці редагування склалися основні правила виправлення тексту. По-перше, поправка буде доречною тільки тоді, коли її необхідність можна довести. Редактор повинен бути в змозі в випадку потреби пояснити, чому він прийняв те чи інше рішення. При цьому доводи типу "звучить" - "не звучить", "не подобається" і їм подібні, звичайно, не можуть бути визнані переконливими Доречно нагадати, що в "Мови про критиці" В. Г. Бєлінський зауважив: вираження "Мені подобається, мені не подобається "можуть мати свою вагу, коли справа йде про страву, винах, рисаках, гончих собак і т. п. Але коли мова йде про явища історії, науки, мистецтва, моральності - всяке я, яке судить самовільно і бездоказово, грунтуючись тільки па своєму почутті і думці, не може прийматися в розрахунок. Критикувати - значить шукати і відкривати в приватному явище загальні закони розуму, по яких і через які воно могло бути, і визначати ступінь живого, органічного співвідношення приватного явища з його ідеалом "/ Бєлінський В.Г. Повне зібрання творів. Т.6. - С. 270 /. Висловлення це, що має пряме відношення до критики, в рівній мірі можна застосувати і до області редагування. В наведеному нами прикладі розшифровка абреві...
