14184) " Сокирою бюрократії - по дитинству" В. Чурсін)
"Спалювання сміття шкодить здоров'ю і навколишньому середовищу"
("Рідний край" 04.04.2023 № 28 (4387) "Спалювання сміття шкодить здоров'ю і навколишньому середовищу "А. Казанцев).
"Вирощування розсади". ("Валуйська зірка" 28.03.2024 № 52-53 (14323-14324) "Вирощування розсади" П. Харламов)
"Перенавчання - шлях до працевлаштування". ("Пріосколье" 04.04.2023 № 28 (8104) "Перенавчання - шлях до працевлаштування" Л. Ликова).
"Виховувати патріотів з дитинства". ("Пріосколье" 04.04.2023 № 28 (8104) "Виховувати патріотів з дитинства" С. Голубицький).
"Інформація з перших вуст". ("Наше життя" 28.03.2024 № 38 (10881) "Інформація з перших вуст" Т. Коломійцева).
"Золото не їдять - їдять хліб і картоплю". ("Рівненська нива "21.02.2024 № 15 (9128)" Золото не їдять - їдять хліб і картоплю " Ю. Макаров).
Основну частину газетних штампів займають слова-супутники (слова, постійно вживаються разом, і не є фразеологічними зворотами) а так ж штампи, що виникли з образних виразів, що стали фразеологічними єдностям:
Вчора на Лебединському гірничо-збагачувальному комбінаті урочисто відзначали 40-річчя підприємства. ("Білгородська правда" 14.06.2023 № 100 (21271) "У джерела сталевого потоку" С. Губський).
Широко й урочисто відзначили рівняни 200-річний ювілей великого російського письменника Н.В. Гоголя. І всі вони [заходи] заворожували глядача , перш за все, тонко передається атмосферою гоголівських творів - Це і
сценічне оформлення, і декорації, і костюми і манера виконання, а головне - підкуповувала жива гра акторів, їх щирість і чарівність, вміле поєднання ними ігрових і музичних, фольклорних елементів. ("Рівненська нива" 04.04.2023 № 28 (9141) "Це був театр, якого всі чекали" В. Бражников).
Не відразу виписали маму і діток з лікарні, їм довелося набирати вагу. Нарешті, малятка будинку! Дівчатка тільки з'явилися на світло, а вже стали кумирами сім'ї , всі ходять навшпиньки навколо нового центру тяжіння . ("Ясний ключ" 04.04.2023 № 27 (9000) "У нас двійня" І. Івченко).
Вулиці, що отримали назву Центральної і Зарічної, одягнені в асфальтову гладь . І хоча на них проживають більшість пенсіонерів, будинки, тим не менш, виглядають молодшими своїх господарів, які багаторічною працею створювали собі добробут. ("Ясний ключ" 04.04.2023 № 27 (9000) "Чий дім краще" Є. Таранніков).
Перша ластівка в області - магазин "Фермер". ("Перемога" 04.04.2023 № 52-53 (6393-6394) "Яковлевские сімейні ферми" - Жителям обласного центру "Б. Перекопська).
... Відправилася Ганна, як і багато молодих людей в той час, " За туманом і за запахом тайги" в Сибір, де працювала вчителем. ... Колишні учні безмежно вдячні своєму наставнику .
Нескінченно люблячи свою рідну кра ї, прекрасно знаючи його історію, вона змогла заразити своєю любов'ю своїх підопічних . ("Наше життя"
4.04.2023 № 41 (1088) "Учитель - наставник і творець" І. Шестакова).
Примітно, що улюбленими штампами білгородських журналістів є штампи "з руками" і "золоті" штампи:
Межа мрій - навчально-ресурсний центр (або кластер). Його суть С.П. Тимофєєв описував, не шкодуючи фарб . Це зосередження самої досконалої техніки та найбільш кваліфікованих викладачів. А його випускники стануть справжніми профі, фахівцями класу "люкс" і будуть цінуватися на вагу золота. ( "Білгородська правда" 04.05.2023 № 62 (21233) "Вчитися вчити "Т. Соболєва).
Кажуть: не хлібом єдиним живе людина, але золото точно не їдять . ("Рівненська нива" 21.02.2024 № 15 (9128) "Золото не їдять - Їдять хліб і картоплю "Ю. Макаров).
"Не всяке мовчання - золото". ( "Білгородська правда "21.02.2024 № 190 (21361)" Не всяке мовчання - золото "Г. Сохнова)
На цій ділянці були задіяні тільки руки сильної половини людства. ( "Зоря" 02.04.2023 № 51 (11164) "Виручає громадський праця "Т. Кудінова).
Ми сподіваємося, що в село повернутися вивільнені робочі руки з підприємств, де йде так звана оптимізація кадрів.
Про кадрах треба піклуватися невпинно. Це розуміють в правлінні господарства і постійно думають, як привернути до себе на роботу більше молодих рук. ( "Рівненська нива" 21.02.2024 № 15 (9128) "Золото не їдять - їдять хліб і картоплю "Ю. Макаров).
Уважно вивчивши тексти журналістів, ми прийшли до висновку, що штампи та канцелярщина є невід'ємною частиною творів більшості журналістів Бєлгородщини.
Ось приклад, на наш погляд одного з найневдаліших журналістських творів. Автор пише: "Одним з працівників Ощадбанку було скоєно шахрайство щодо клієнтів. Шахрай, використовуючи посадове становище, привласнював грошові кошти громадян шляхом зняття з рахунків. Таким чином, він здійснив близько 70 фактів шахрайства ... "потім автор звертається до свого співрозмовника, який продовжує: "... на хабарах попалися дільничний лікар (ЦРЛ) та лікар з першої міської лікарні, які за гроші виписували лікарняні листи про тимчасову непрацездатність. Такса за один день хворого була порядка 200 рублів ... ". ("Зорі" 21.03.2024 № 44-45 (7305-73-06) "Лікарняні листи за хабар, Такса 200 руб. /День "В. Ведьманов).
Після прочитання тексту створюється враження, що журналіст склеїв свої репліки з вже готових, завчених, десь прочитаних або почутих пропозицій. Такий, канцелярський, стиль написання вбиває інтерес читача, як до самого тексту, так і до інформації, запропонованої в ньому. Співрозмовник автора, навпаки, говорить цікаво, живо, складно і зрозуміло.
З цього можна зробити висновок про те, що канцелярський стиль, для деяких журналістів, є свого роду основою для написання будь-якого матеріалу. Як, ніби спеціально для кожної теми вже давно складено список слів і виразів, які потрібно використовувати, і будь-який відступ від цього списку неприпустимо.
Так само примітно те, що основна помилка породжувана канцеляризмами - "Розумні" слова (іноземні слова і спеціальні терміни, професіоналізми і т.п.):
Тут повною мірою змогла проявитися їх артистичність, творча миследеятельность та вміння доместі до глядача любов до своєї професії. ("Рівненська нива" 04.04.2023 № 12-13 (9125-9126) "Вперед, студенти, крокуйте сміливо! "С. Желтобрюхова).
[Злотого не їдять - їдять хліб і картоплю]. У цих словах прихований глибинний сенс століттями вистражданої селянської філософії ... сьогодні гостро стоїть кадровий питання . ("Рівненська нива" 21.02.2024 № 15 (9128) "Золото не їдять - їдять хліб і картоплю" Ю. Макаров).
... 31 березня для театралів нашого району стало справжнім святковим вдень. На сцені палацу культури ... показали виставу "Одруження" ...
Працівники культури підійшли до цієї події інноваційно ... був показаний відеоролик про життя і творчість письменника. ("Наше життя " 0 4.04.2023 № 41 (1088) "Відзначили ювілей класика" В. Славіна)
Такі види мовних штампів як: конструкція з. Інкой, Обороти радянського періоду, Мовні штампи перебудови, прислівник десь, не зустрілися у взятих для аналізу газетах.
Висновок до О™О™ чолі
Проаналізувавши газети, ми прийшли до висновку, що буквально кожен Третя інформаційна матеріал, опублікований в районній газеті, починається зі штампа "відбулося чергове засідання (захід, зустріч) ... його провели ..." або зі штампу "в залі ... зібралися ...". Основну частину газетних штампів займають слова-супутники (слова, постійно вживаються разом, і не є фразеологічними зворотами) а так само штампи, що виникли з образних виразів, що стали фразеологічні єдності. Штампи і канцелярщина є невід'є...
